Төменде әннің мәтіні берілген Morning Sun , суретші - Robbie Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robbie Williams
How do you rate the morning sun?
After a long and sleepless night
How many stars would you give to the moon?
Do you see those stars from where you are?
Shine on the lost and loneliest
The ones who can’t get over it And you always wanted more than life
But now you don’t have the appetite
In a message to the troubadour
The world don’t love you anymore
Tell me how do you rate the morning sun
Stuck inside the rainbow years
And you could happen to me
‘Cause I’ve been close to where you are
I drove to places you have seen
It all seems so familiar
Like they’d been sent to kill ya It doesn’t take an astronaut
To float into space is just a thought
The morning brings a mystery
The evening makes it history
Tell me how do you rate the morning sun
And the village drunk
Sadly passed away
It was a shame
I never knew his name
I wonder if he sat there every morning
And watched the sun rise
How do you rate the morning sun?
It was just too heavy for me And all I wanted was the world
If you are the starlet in the sun
Don’t go wasting your time
‘Cause there is no finish line
And you don’t see anything
Not even love not anything
The night could take the man from you
A sense of wonder overdue
The morning brings a mystery
The evening makes it history
Who am I to rate the morning sun?
Таңертеңгі күнді қалай бағалайсыз?
Ұйқысыз ұзақ түннен кейін
Айға қанша жұлдыз берер едіңіз?
Сол жұлдыздарды өзіңіз тұрған жерден көріп тұрсыз ба?
Адасқан және ең жалғыз адамдарға жарқыраңыз
Оны жеңе алмайтындар Және сіз әрқашан өмірден көп нәрсені қалайсыз
Бірақ қазір тәбетіңіз жоқ
Трубадурға хабарламада
Әлем сені енді жақсы көрмейді
Айтыңызшы, таңғы күнді қалай бағалайсыз
Кемпірқосақ жылдар ішінде қалып қойды
Сіз менімен болуыңыз мүмкін
'Себебі мен сіз жүрген жерге жақын болдым
Мен көрген жерлерге жеттім
Бәрі соншалықты таныс сияқты
Олар сізді өлтіру үшін жіберілгендей бұл ғарышкер керек жоқ болмайды
Кеңістікте қалықтау – жай ғана ой
Таң жұмбақ әкеледі
Кеш оны тарихқа айналдырады
Айтыңызшы, таңғы күнді қалай бағалайсыз
Ал ауыл мас
Өкінішті дүниеден өтті
Бұл ұят болды
Мен оның атын ешқашан білмедім
Ол күнде таңертең отырды ма деп ойлаймын
Және күннің шығуын тамашалады
Таңертеңгі күнді қалай бағалайсыз?
Бұл мен үшін тым ауыр болды және бар болғаны дүниені қаладым
Егер сен күндегі жұлдыз болсаңыз
Уақытыңызды босқа өткізбеңіз
«Себебі, аяқталу сызығы жоқ
Ал сіз ештеңе көрмейсіз
Тіпті ештеңені де сүймейді
Түн ер адамды сенен тартып алуы мүмкін
Кешіктірілген таңғажайып сезім
Таң жұмбақ әкеледі
Кеш оны тарихқа айналдырады
Мен таңертеңгі күнді бағалаймын кім?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз