Make Me Pure - Robbie Williams
С переводом

Make Me Pure - Robbie Williams

Альбом
In And Out Of Consciousness: Greatest Hits 1990 - 2010
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229400

Төменде әннің мәтіні берілген Make Me Pure , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні Make Me Pure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make Me Pure

Robbie Williams

Оригинальный текст

So I sing a song to reel 'em in

It’s a song I’ve sung before

And a song I’m gonna sing again

I mean every word

I don’t mean a single one of them

Oh Lord, make me pure

But not yet

Tell a joke, tell it twice

If no one else is laughing then why am I

I split my sides both times and laugh until I cry

Oh Lord, please make me pure

But not yet

I don’t have to try

I just dial it in

I’ve never found a job that for me was worth bothering

I got a ton of selfish genes and lazy bones beneath this skin

Oh Lord, make me pure

But not yet

Smoking kills, sex sells

I’ve got one hand in my pocket

But the other one looks cool as hell

I know I’m gonna die so my revenge is living well

Oh Lord, make me pure

But not yet

I stopped praying so I hope this song will do

I wrote it all for you

I’m not perfect but you don’t mind that, do you?

I know you’re there to pull me through, aren’t you?

So I look for love

I like the search

And I’ll be standing for election all across the known universe

Every president gets the country she deserves

Oh Lord, make me pure

But not yet

And I’ve been seeing somebody’s wife

She said she’d leave him for me and I said that wasn’t wise

You can’t lie to a liar because of all the lies

Oh Lord, please make me pure

Not yet

Перевод песни

Сондықтан мен катушканы бір-біріне ән айтамын

Бұл                    |

Мен тағы айтатын ән

Мен әрбір сөзді айтамын

Мен олардың біреуін  айтайын дегенім жоқ

Уа, Раббым, мені таза қыл

Бірақ әлі емес

Әзіл айт, екі рет айт

Егер басқа ешкім күле алмаса, мен неге менмін?

Мен екі екі жарылып  жылатқанша күлдім

Уа, Раббым, мені таза қыл

Бірақ әлі емес

Маған                                                 мерек                                                                        ile нь |

Мен жай ғана теремін

Мен ешқашан алаңдауға тұрарлық жұмыс таппадым

Менде осы терінің астында көптеген өзімшіл гендер мен жалқау сүйектер бар

Уа, Раббым, мені таза қыл

Бірақ әлі емес

Темекі өлтіреді, секс сатады

Бір қолым қалтамда

Бірақ екіншісі өте керемет көрінеді

Мен өлетінімді білемін, сондықтан менің кек алуым жақсы өмір сүреді

Уа, Раббым, мені таза қыл

Бірақ әлі емес

Мен намаз оқуды қойдым, сондықтан бұл ән орындалады деп үміттенемін

Мен бәрін сен үшін жаздым

Мен мінсіз емеспін, бірақ бұған қарсы емессіз, солай ма?

Мені одан әрі қарай тарту үшін екеніңді білемін, солай емес пе?

Сондықтан мен махаббат іздеймін

Маған іздеу ұнайды

Мен бүкіл әлем бойынша сайлауға қатысамын

Әрбір президент өзіне лайықты елге ие болады

Уа, Раббым, мені таза қыл

Бірақ әлі емес

Ал мен біреудің әйелін көрдім

Ол мен үшін оны тастап кететінін айтты, мен бұл дана емес дедім

Сіз өтірікшіге өтірік айта алмайсыз

Уа, Раббым, мені таза қыл

Әзірше емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз