Love Calling Earth - Robbie Williams
С переводом

Love Calling Earth - Robbie Williams

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245620

Төменде әннің мәтіні берілген Love Calling Earth , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні Love Calling Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Calling Earth

Robbie Williams

Оригинальный текст

This is love calling earth

Do you know how much it hurts?

I didn’t die overnight

In the wind I had candlelight

I’m controlled by my fear

All the voices in my head

That I can hear

Please don’t hurt me How do I learn

To give love and be loved in return

If this is heaven I’m falling

I’d rather jump and run away

Than see it burn

I feel I could die

Before I sleep I kiss your cheek

And say goodbye

I’m so sorry

Please don’t hurt me This is love calling earth

Do you know how much it hurts?

I didn’t die overnight

In the wind I had candlelight

I’m controlled by my fear

And all the voices in my head

That I can hear

I’m so sorry

Please don’t hurt me If you could see me through my mother’s eye

Only then would you begin to realise

All the places I have ever been

Have scared me half to death or Somewhere in-between

I’m so sorry

Please…

Перевод песни

Бұл жер деп аталатын махаббат

Оның қаншалықты ауыратынын білесіз бе?

Мен бір түнде өлген жоқпын

Желде менде шам жанып тұрды

Мен өз қорқынышыммен басқарылады

Менің басымдағы барлық дауыстар

Мен ести алатындай

Өтінемін, мені ренжітпеңіз Мен қалай  үйренемін

Сүйіспеншілікке  беру және қайта сүйікті болу 

Бұл аспан болса, мен құлаймын

Мен секіріп, қашқанды жөн көремін

Оның күйіп жатқанын көріңіз

Мен өлетінімді сеземін

Ұйықтар алдында бетіңнен сүйемін

Ал қош айт

Өкінішті

Өтінемін, мені ренжітпеңіз Бұл жер деп атайтын махаббат

Оның қаншалықты ауыратынын білесіз бе?

Мен бір түнде өлген жоқпын

Желде менде шам жанып тұрды

Мен өз қорқынышыммен басқарылады

Менің басымдағы барлық дауыстар

Мен ести алатындай

Өкінішті

Өтінемін, мені ренжітпе, егер мені анамның көзімен көрсең

Сонда ғана сіз түсіне бастайсыз

Мен болған барлық жерлер

Мені өлімге дейін қорқытты немесе бір жерде

Өкінішті

Өтінемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз