Төменде әннің мәтіні берілген Let Love Be Your Energy , суретші - Robbie Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robbie Williams
Out of a million seeds
Only the strongest one breathes
You made a miracle mother
I’ll make a man out of me Daddy, where’s the sun gone from the sky
What did we do wrong, why did it die
And all the grown-ups say: Sorry kids, we got no reply
If you’re willing to change the world
Let love be your energy
I’ve got more than I need
When your love shines down on me Every tear that you cry
Will be replaced when you die
(Sister) why don’t you (brother) love your brother
Are you out of your mind
Daddy, where’s the sun gone from the sky
What did we do wrong, why did it die
And if you got no love for me then I’ll say goodbye
If you’re willing to change (if you’re willing) the world
Let love be your energy
I’ve got more than I need (I've got more than I need)
When your love shines down on me If you’re willing to change (if you’re willing to change) the world
Let love be your energy
I can’t contain how I feel
When your love shines down on me
(Let love be your energy)
(Let love be your energy)
(Let love be your energy)
Yeah
Well, if you want it, come and make a stance
So when it’s in your hands, people, show me love
Well, if you want it, come and make a stance
So when it’s in your hands, people, show me love
If you’re willing to change (if you’re willing) the world
Let love be your energy
I’ve got more than I need (I've got more than I need)
When your love shines down on me If you’re willing to change (if you’re willing to change) the world
Let love be your energy
I can’t contain how I feel
When your love shines down on me
Миллион тұқымнан
Ең күштісі ғана дем алады
Сіз ғажайып ана жасадыңыз
Мен өзімнен адам боламын әке, аспаннан күн қайда кетті
Біз не істедік, ол неге өлді
Барлық ересектер: Кешіріңіз, балалар, біз жауап алмадық
Егер сіз әлемді өзгертуге дайын болсаңыз
Махаббат қуатыңыз болсын
Менде қажетінен |
Махаббатың маған нұрын шашқанда Сенің жылаған әрбір көз жасың
Сіз өлгенде ауыстырылады
(Әпке) сен (аға) неге ағаңды жақсы көрмейсің?
Есіңізден шығып кеттіңіз бе
Әке, аспаннан күн қайда кетті
Біз не істедік, ол неге өлді
Ал егер сенде маған деген махаббат болмаса, мен қоштасамын
Егер сіз әлемді өзгертуге дайын болсаңыз (егер сіз қаласаңыз)
Махаббат қуатыңыз болсын
Менде қажеттіден артық |
Махаббатың маған нұрын шашқанда Егер сен әлемді өзгерткің келсе (өзгертуге дайын болсаң)
Махаббат қуатыңыз болсын
Мен өз сезімімді ұстай алмаймын
Махаббатың маған нұрын шашқанда
(Махаббат сіздің қуатыңыз болсын)
(Махаббат сіздің қуатыңыз болсын)
(Махаббат сіздің қуатыңыз болсын)
Иә
Ал, егер қаласаңыз, келіңіз де, ұстанымыңызды білдіріңіз
Бұл сіздің қолыңызда болса, адамдар, маған махаббатыңызды көрсетіңіз
Ал, егер қаласаңыз, келіңіз де, ұстанымыңызды білдіріңіз
Бұл сіздің қолыңызда болса, адамдар, маған махаббатыңызды көрсетіңіз
Егер сіз әлемді өзгертуге дайын болсаңыз (егер сіз қаласаңыз)
Махаббат қуатыңыз болсын
Менде қажеттіден артық |
Махаббатың маған нұрын шашқанда Егер сен әлемді өзгерткің келсе (өзгертуге дайын болсаң)
Махаббат қуатыңыз болсын
Мен өз сезімімді ұстай алмаймын
Махаббатың маған нұрын шашқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз