Killing Me - Robbie Williams
С переводом

Killing Me - Robbie Williams

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236260

Төменде әннің мәтіні берілген Killing Me , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні Killing Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Killing Me

Robbie Williams

Оригинальный текст

I don’t mind the abuse

It feels in time when Im not much use

But it’s killing me, Killing me slowly

They all say

Im too restless

but words cut deep when you’re defenceless

And it’s killing me, killing me slowly

There was a time when we were fine

And I could tolerate you

I do believe that you should leave

Cos I’ve grown to hate you

Should I be weak and turn my cheek

cos Im scared to fall

But I just don’t know you

And you don’t know me at all

I’ve been told that love’s a celebration

But I’ve lost faith through furstration

And it’s killing me, killing me slowly

You paint my picture black

The joke’s on me And I don’t wanna laugh

Remember the good times

Wont you bring them back someday, somehow

I don’t mind feeling blue

If I could smile just like you do and it’s killing me, killing me slowly

I can’t go on alone

Pretending nothing’s wrong

Maybe I just want to belong

Somewhere somehow

Oh, oh, oh, oh, oh, oh…

Перевод песни

Мен қиянатқа қарсы емеспін

Мен көп қолданған кезде сезінеді

Бірақ бұл мені өлтіріп жатыр, мені баяу өлтіреді

Олардың барлығы айтады

Мен тым мазасыз

бірақ сіз қорғансыз кезде сөздер терең кесіледі

Бұл мені баяу өлтіріп жатыр

Бізде жақсы болған кез болды

Мен саған төзе алар едім

Сіз кетуіңіз керек деп сенемін

Себебі мен сені жек көріп кеттім

Әлсіз       бетімді  бұру  керек пе

өйткені мен құлап қалудан қорқамын

Бірақ мен сені танымаймын

Сіз мені мүлдем білмейсіз

Маған махаббат          мереке      махаббат             махаббат —                  махаббат —                    махаббат —                  махаббат —               мереке

Бірақ мен ашулану арқылы сенімімді жоғалттым

Бұл мені баяу өлтіріп жатыр

Сіз менің суретімді қара бояйсыз

Әзіл менікі және күлгім келмейді

Жақсы уақыттарды есте сақтаңыз

Сіз оларды бір күні қайтып әкелесіз бе?

Мен көктей сезінуге қарсы емеспін

Егер мен сен сияқты күле алсам және бұл мені өлтіріп жатса, баяу өлтіреді

Мен жалғыз жүре алмаймын

Ештеңе болмағандай етіп көрсету

Мүмкін, мен жай ғана тиесілі болғым келеді

Бір жерде әйтеуір

Ой, ой, ой, ой, ой...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз