Blasphemy - Robbie Williams
С переводом

Blasphemy - Robbie Williams

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259790

Төменде әннің мәтіні берілген Blasphemy , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні Blasphemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blasphemy

Robbie Williams

Оригинальный текст

The Egyptians built their pyramids

The Romans did what they did

Now everything’s come down to this

It’s just you and I, our kid

We could send a million to the Moon

But why can’t I get on with you?

With cellophane around my mouth

Stops the anger seeping out

Our deaf and dumb dinners

Gravy in the mud

No singles just fillers

Sometimes I wish I could, but…

I can’t behave

I know it’s not the heathen in me

It’s just that I’ve been bleeding lately

Internally, don’t turn to me

Bite your tongue, the torrid weapon

You could learn a useful lesson

What’s so great about the great depression?

Was it a blast for you?

'Cause it’s blasphemy

Words cut like a knife through Vaseline

You can’t really mean what you mean

When you say what you say

Tourettes make them come out that way

«Wish I was here», well I wish you weren’t

Your gift of anger’s better burnt

If nothing’s said and nothing’s learnt

I thought I wasn’t but I’m really hurting

Our deaf and dumb dinners

There’s gravy in the mud and…

I can’t behave

No, it’s not the heathen in me

It’s just that I’ve been bleeding lately

Internally, don’t turn to me

And I’ll bide my tongue, the torrid weapon

I could learn a useful lesson

What’s so great about the great depression?

Was it a blast for you?

Blasphemy

Our great adventure

Christmas in the snow

Senile dementia maybe

What a way to go

I can’t behave

I know it’s not the heathen in me

It’s just that I’ve been bleeding lately

Internally, so turn to me

But bite your tongue, your torrid weapon

We could learn a useful lesson

Ain’t it great this great depression?

It’s not a blast for me

It’s blasphemy

Перевод песни

Египеттіктер өздерінің пирамидаларын салды

Римдіктер өздері істегендерін істеді

Енді бәрі осыған                                                                                                                                          малари                                малари                                                      ||||||||лари|лари||

Бұл тек сен және мен, біздің баламыз

Біз айға миллион жібере аламыз

Неге мен сенімен неге кіре алмаймын?

Ауызымның айналасында целлофан

Ашудың шығуын тоқтатады

Біздің саңырау және мылқау кешкі ас

Балшықтағы тұздық

Жалғыз толтырғыштар жоқ

Кейде қолымнан келгенін қалаймын, бірақ…

Мен өзімді ұстай алмаймын

Бұл мендегі пұт емес екенін білемін

Менің соңғы кездері қансырап жатқаны

Іштей, маған бұрылма

Тіліңді тісте, отты қару

Сіз пайдалы сабақ аласыз

Үлкен депрессияның несі керемет?

Бұл сіз        жарылыс   болды ма?

Өйткені бұл күпірлік

Сөздер вазелинді пышақтай кесіп өтеді

Сіз шынымен не айтқыңыз келетінін білдіре алмайсыз

Айтқаныңды айтқанда

Туреттер оларды осылай шығаруға мәжбүр етеді

«Осында болсам ғой», сенің болмағаныңды қалаймын

Сіздің ашуыңызды бергеніңіз жақсырақ

Ештеңе айтылмаса және ештеңе үйренбесе

Мен болмаймын деп ойладым, бірақ мен қатты қиналамын

Біздің саңырау және мылқау кешкі ас

Балшықта тұздық бар және…

Мен өзімді ұстай алмаймын

Жоқ, бұл мендегі пұт емес

Менің соңғы кездері қансырап жатқаны

Іштей, маған бұрылма

Мен өз тілімді, отты қаруды иемін

Мен пайдалы сабақ ала аламын

Үлкен депрессияның несі керемет?

Бұл сіз        жарылыс   болды ма?

Құдайға тіл тигізу

Біздің тамаша приключение

Қардағы Рождество

Кәрілік деменция болуы мүмкін

Қандай жол

Мен өзімді ұстай алмаймын

Бұл мендегі пұт емес екенін білемін

Менің соңғы кездері қансырап жатқаны

Іштей, маған  бұрылыңыз

Бірақ тіліңді тісте, отты қаруыңды

Біз пайдалы сабақ аламыз

Бұл үлкен депрессия емес пе?

Бұл мен үшін  жарылыс емес

Бұл күпірлік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз