Төменде әннің мәтіні берілген Left for Dead , суретші - Roam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roam
She’s calm, collected and I’m wrapped around her finger
She runs away when any spark starts to linger
The words across her skin
Read «I'll never let you in»
And I believed it but I ignored it
So all sings point to failure and stay away
But her blue and her gold washed over me
And every lesson I’ve learned there’s a long delay
Where I hear it and I ignore it
Where I hear it and I ignore it
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t under…
Stand the way I tried to stay away that night
Cause I thought that I could learn to swim in her riptide
And all her reasons for leaving
She knows there’s no one I believed in
(No there’s no one I…)
She wears a hood to hide her face
She stands alone, I stood in place
With all the broken hearts before me
I saw perfection in her glaze
She shot me down, my bones ablaze
I guess I heard it and ignored it
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand
So you’ll find me here
In our wasted years
You’ll still find me here
In our wasted years
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand
And I know you don’t, I know you don’t understand
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand
Ол сабырлы, жинақы, мен оның саусағына орандым
Кез келген ұшқын сөне бастағанда, ол қашып кетеді
Оның терісіндегі сөздер
«Мен сені ешқашан кіргізбеймін» оқыңыз
Мен сендім оған елемедім
Сондықтан бәрі де сәтсіздікке ұмтылып, қалмаңыз
Бірақ оның көкі мен алтыны мені шайып кетті
Мен үйренген әрбір сабақ ұзақ кідіріспен болды
Мен оны еститін жерде және елемеймін
Мен оны еститін жерде және елемеймін
Сондықтан сіз мені осы жерде сынған қалдықтарда таба аласыз
Бос өткен жылдарымыз бір күнде ыдырап кетті
Өлімге қалдырылды, мен боламын.
Қолымдағы ілмекті босатыңыз
Жылтырағанның бәрі алтын емес, мен білемін, сіз оның астында емессіз...
Мен сол түні аулақ жүруге тырыстым
Себебі мен оның ағынында жүзуді үйренемін деп ойладым
Және оның кетуінің барлық себептері
Ол менің сенетін адам жоқ екенін біледі
(Жоқ, менде ешкім жоқ…)
Ол бетін жасыру үшін капюшон киеді
Ол жалғыз, мен орнында тұрдым
Менің алдымда барлық жаралы жүректермен
Мен оның жылтырлығынан мінсізді көрдім
Ол мені атып тастады, сүйектерім өртеніп кетті
Менің ойымша, мен оны естідім және оны елемедім
Сондықтан сіз мені осы жерде сынған қалдықтарда таба аласыз
Бос өткен жылдарымыз бір күнде ыдырап кетті
Өлімге қалдырылды, мен боламын.
Қолымдағы ілмекті босатыңыз
Жылтырағанның бәрі алтын емес, сондықтан сіз түсінбейтініңізді білемін
Сондықтан мені осы жерден табарсыз
Бос өткен жылдарымызда
Мені әлі осы жерден табасыз
Бос өткен жылдарымызда
Сондықтан сіз мені осы жерде сынған қалдықтарда таба аласыз
Бос өткен жылдарымыз бір күнде ыдырап кетті
Сондықтан сіз мені осы жерде сынған қалдықтарда таба аласыз
Бос өткен жылдарымыз бір күнде ыдырап кетті
Өлімге қалдырылды, мен боламын.
Қолымдағы ілмекті босатыңыз
Жылтырағанның бәрі алтын емес, сондықтан сіз түсінбейтініңізді білемін
Түсінбейтініңізді білемін, түсінбейтініңізді білемін
Жылтырағанның бәрі алтын емес, сондықтан сіз түсінбейтініңізді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз