Төменде әннің мәтіні берілген Sa-Ti Sara Basca / The Hat In The Air , суретші - Ro-mania аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ro-mania
Zi mai frate din vioara, ma
Nu asa, ma
Asa, ma
Sa-ti sara basca, ma
Hai, zii ma
Pai fir-ar ea sa fie viata
Cand te scoli de dimineata
Si cand vezi ca lumea-i rea
Ia mai da-o in basca mea, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Hai, zii ma
Lasa lumea, las-o asa
Sa vorbeasca cat o vrea
Nici ca-mi pasa, nici c-as vrea
Da mai da-o in basca mea, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Zi mai frate din vioara, ma
Hai, zii ma
Rup catana la opinci
Ca le-am rupt jucand aici
Ca jucam de-alalta seara
Mandra mea nu iese afara, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Sa-ti sara basca, ma
Hai, ia-uzi
Mandra mea se lasa greu
Nu joaca cum ii zic eu
Imi vorbeste intr-o doara
Basca mea unde mi-e iara, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Hai, zii ma
Bine-i sade ei asa
Sa stea plina in fata mea
Sa stea plina cat o vrea
Ca e damigeana mea, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Zii mai frate din vioara, ma
Hai, zii ma
Ia mai zi o saltareata
Pan' la patru dimineata
Cand ma scol si iar o joc
Basca mea e cu noroc, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Sa-tЇ sara basca, ma
Gata ma!
Скрипкашы ағаға сәлем айтыңыз
Олай емес, мен
Сонымен, ана
Баскиіңізге секіріңіз, мама
Жүр, айтшы
Қарғыс атсын, бұл өмір ғой
Таңертең оянғанда
Ал дүниенің нашар екенін көргенде
Оны менің баскиімге қойыңыз, мама
Егер сіз ойнасаңыз, бәрі ойында
Екеуі сол жақта, үшеуі орнында
Ол болмаса мен не істер едім
Менің баскиімді ұнатқаныма мақтанамын, ана
Жүр, айтшы
Дүниені жалғыз қалдыр
Қалағаныңызша сөйлесіңіз
Маған бәрібір, қаламаймын
Иә, оны менің баскиімге қойыңыз, апа
Егер сіз ойнасаңыз, бәрі ойында
Екеуі сол жақта, үшеуі орнында
Ол болмаса мен не істер едім
Менің баскиімді ұнатқаныма мақтанамын, ана
Скрипкашы ағаға сәлем айтыңыз
Жүр, айтшы
Rup catana la opinci
Мен оларды осында ойнап жатқанда сындырдым
Өткен түнде біз ойнадық
Менің мақтанышым шықпайды, мен
Егер сіз ойнасаңыз, бәрі ойында
Екеуі сол жақта, үшеуі орнында
Ол болмаса мен не істер едім
Менің баскиімді ұнатқаныма мақтанамын, ана
Баскиіңізге секіріңіз, мама
Жүр, кеттік
Менің мақтанышым қиын
Ол мен шақырғандай ойнамайды
Ол менімен асығыс сөйлесіп жатыр
Менің баскиім мен қайдамын, мама
Егер сіз ойнасаңыз, бәрі ойында
Екеуі сол жақта, үшеуі орнында
Ол болмаса мен не істер едім
Менің баскиімді ұнатқаныма мақтанамын, ана
Жүр, айтшы
Бұл оған жақсы
Менің алдымда толып тұрсын
Ол қалағандай толық болу үшін
Ол менің келіншегім екенін
Егер сіз ойнасаңыз, бәрі ойында
Екеуі сол жақта, үшеуі орнында
Ол болмаса мен не істер едім
Менің баскиімді ұнатқаныма мақтанамын, ана
Мені скрипканың ағасы деп атаңыз, апа
Жүр, айтшы
Тағы бір секіріңіз
Таңертеңгі төртке дейін
Мен тұрғанда оны қайта ойнаймын
Менің баскиім бақытты, мен
Егер сіз ойнасаңыз, бәрі ойында
Екеуі сол жақта, үшеуі орнында
Ол болмаса мен не істер едім
Менің баскиімді ұнатқаныма мақтанамын, ана
Sa-tЇ sara baska, ma
Гата ма!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз