Төменде әннің мәтіні берілген Sa-ti sara basca , суретші - Ro-mania аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ro-mania
Zi mai frate din vioara, ma
Nu asa, ma
Asa, ma
Sa-ti sara basca, ma
Hai, zii ma
Pai fir-ar ea sa fie viata
Cand te scoli de dimineata
Si cand vezi ca lumea-i rea
Ia mai da-o in basca mea, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Hai, zii ma
Lasa lumea, las-o asa
Sa vorbeasca cat o vrea
Nici ca-mi pasa, nici c-as vrea
Da mai da-o in basca mea, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Zi mai frate din vioara, ma
Hai, zii ma
Rup catana la opinci
Ca le-am rupt jucand aici
Ca jucam de-alalta seara
Mandra mea nu iese afara, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Sa-ti sara basca, ma
Hai, ia-uzi
Mandra mea se lasa greu
Nu joaca cum ii zic eu
Imi vorbeste intr-o doara
Basca mea unde mi-e iara, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Hai, zii ma
Bine-i sade ei asa
Sa stea plina in fata mea
Sa stea plina cat o vrea
Ca e damigeana mea, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Zii mai frate din vioara, ma
Hai, zii ma
Ia mai zi o saltareata
Pan' la patru dimineata
Cand ma scol si iar o joc
Basca mea e cu noroc, ma
Tot la joc si hai la joc
Doi pe stanga, trei pe loc
Ce m-as face fara ea
Mandre-i place basca mea, ma
Sa-tЇ sara basca, ma
Gata ma!
Скрипкадағы үлкен аға, ана
Олай емес, апа
Сонымен, ана
Сәттілік, анашым
Жүр, маған қоңырау шал
Бұл өмір болар еді
Таңертең тұрғанда
Ал дүниенің жаман екенін көргенде
Оны менің баскиімге салыңыз, мама
Әлі де ойнап жүрміз, ойнайық
Екеуі сол жақта, үшеуі орындықта
Ол болмаса мен не істер едім?
Мандрге менің баскиім ұнайды, ана
Жүр, маған қоңырау шал
Дүниені тастаңыз, солай қалдырыңыз
Қалағанынша сөйлесу
Маған бәрібір емес, қаламаймын да
Иә, оны менің баскиімге қойыңыз, мама
Әлі де ойнап жүрміз, ойнайық
Екеуі сол жақта, үшеуі орындықта
Ол болмаса мен не істер едім?
Мандрге менің баскиім ұнайды, ана
Скрипкадағы үлкен аға, ана
Жүр, маған қоңырау шал
Мен opinci бойынша құлыпты бұзамын
Мен оларды осында ойнап жатқанда сындырдым
Біз кеше түнде ойнадық
Менің мақтанышым шықпайды, мама
Әлі де ойнап жүрміз, ойнайық
Екеуі сол жақта, үшеуі орындықта
Ол болмаса мен не істер едім?
Мандрге менің баскиім ұнайды, ана
Сәттілік, анашым
Келіңіз, қолданыңыз
Менің мақтанышымды тастау қиын
Ол мен айтқанымдай ойнамайды
Ол менімен сыбырлап сөйлеседі
Беретім, ол тағы қайда, мама?
Әлі де ойнап жүрміз, ойнайық
Екеуі сол жақта, үшеуі орындықта
Ол болмаса мен не істер едім?
Мандрге менің баскиім ұнайды, ана
Жүр, маған қоңырау шал
Жарайды, солай болады
Менің алдымда толық отыру үшін
Қалағанындай толы болсын
Өйткені бұл менің дамигеанам, ана
Әлі де ойнап жүрміз, ойнайық
Екеуі сол жақта, үшеуі орындықта
Ол болмаса мен не істер едім?
Мандрге менің баскиім ұнайды, ана
Қош бол скрипкадағы аға, ана
Жүр, маған қоңырау шал
Тағы бір күн секіріңіз
Таңертеңгі төртке дейін
Орнымнан тұрып, қайта ойнағанда
Менің беретім жолы болды, ана
Әлі де ойнап жүрміз, ойнайық
Екеуі сол жақта, үшеуі орындықта
Ол болмаса мен не істер едім?
Мандрге менің баскиім ұнайды, ана
Бля, ана
Маған сол жетер!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз