Life Crisis - River Whyless
С переводом

Life Crisis - River Whyless

Альбом
We All the Light
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246200

Төменде әннің мәтіні берілген Life Crisis , суретші - River Whyless аудармасымен

Ән мәтіні Life Crisis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Crisis

River Whyless

Оригинальный текст

I am holding back my tongue

Try not to let it show but all your

Friends and family seem to notice

I hope it gets to you, when you are ready

I am telling you all my thoughts

As you empty out your pockets

For the plane ticket that you’ve lost

Be safe you fool, in New York City

Be safe you fool, In New York City

Oh, I will break you in

I’ve tried it before and I’ll try it again

But if this time you

Feel your shell has grown too thin

Then I would lend you my skin

I’d lend you my skin

Heard you were rolling in the good times out west

Went to the desert to find your destiny and place

Did they set you straight in your life crisis

Did you see me floating there above your body

Like an angel suspended or an enemy you failed to recognize

Was I there that night?

Did I haunt you

Was I there that night?

Could I save you

Oh, I will break you in

I like the fight

And you, you like to win

But if this time you feel my love has grown too thin

Then I would lend you my skin

I’d lend you my skin

Перевод песни

Мен тілімді ұстаймын

Оны көрсетуге тырыспаңыз, бірақ сіздің барлық

Достар мен отбасы байқаған сияқты

Дайын болған кезде бұл сізге жетеді деп үміттенемін

Мен бар ойларымды  айтып беремін

Қалталарыңызды босатқанда

Сіз жоғалтқан ұшақ билеті үшін

Сау бол, ақымақ, Нью-Йорк қаласында

Сау бол, ақымақ, Нью-Йорк қаласында

О, мен сені кіргіземін

Мен бұған дейін тырыстым, мен оны тағы бір рет сынап көремін

Бірақ бұл жолы сіз

Қабықтың тым жұқа болып кеткенін сезіңіз

Сонда мен сізге өз терімді берер едім

Мен сізге өз терімді берер едім

Сізді батыста жақсы уақытта жүріп жатқаныңызды естідім

Тағдырыңызды және мекеніңізді табу үшін шөлге  бардым

Олар сізді өміріңіздегі дағдарыс кезінде түзетіп қойды ма?

Менің денеңіздің үстінде қалқып жүргенімді көрдіңіз бе?

Тоқтатылған періште немесе сіз тани алмаған жау сияқты

Мен сол түні сонда болдым ба?

Мен сені аңдыдым ба?

Мен сол түні сонда болдым ба?

Мен сені құтқара аламын ба?

О, мен сені кіргіземін

Маған төбелес ұнайды

Ал сіз жеңгенді ұнатасыз

Бірақ бұл жолы махаббатым  тым азайып кеткенін  сезсеңіз

Сонда мен сізге өз терімді берер едім

Мен сізге өз терімді берер едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз