Төменде әннің мәтіні берілген The Feeling of Freedom , суретші - River Whyless аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
River Whyless
I like the way that you dance when you’re bowlin'
I like your singin' in your inline skates
Six months in and now you’re showin', baby
Why, why are we stuck in place?
Why, why are you prayin' for reason
Honey, do you feel wind in your face?
The feeling of freedom, the feeling of freedom
Oh the wind at your, the wind at your back
No you can’t, no you can’t feel bad
And the wind in your face, the wind in your face
It ain’t what you say, it ain’t what you say
There’s a bead on the wind, There’s a bead on the wind
Feel it comin' in on the feet of the people
As we cross on over, cross on over
From dyin' to livin' and changin' the order
There’s a dove on the loose, a dove on the loose
The lid of the crate, oh wide open it flew
With the feeling of freedom, the feeling of freedom
But still inside of a gun, gun, gun
Well, you’re pretty in pink and you’re deadly in camo
Got bad judgement but you got good aim
Did you feel the judgement of Solomon
When we split up the table that daddy made
Why, why does it look so breezy?
Why, why when we’re stuck in place?
You could just pull the string from your eyes
But how it light up your, lights up your face
Oh the wind at your, the wind at your back
No you can’t, no you can’t feel bad
And the wind in your face, the wind in your face
It ain’t what you say, it ain’t what you say
Маған сіздің боулин ойнаған кезде билегеніңіз ұнайды
Маған сіздің конькилеріңізде ән айтқаныңыз ұнайды
Алты ай болды, енді сіз көрсетіп жатырсыз, балақай
Неліктен біз неге тұрып қалдық?
Неге, сен неге ақылға сыйынып отырсың?
Бал, сен өзің жүзіңді сезінесің бе?
Бостандық сезімі, еркіндік сезімі
О, сенің жел, сенің арқаңдағы жел
Жоқ алмайсыз, жоқ өзіңізді жаман сезінбейсіз
Бетіңізде жел, бетіңізде жел
Бұл сіздің айтқаныңыз емес, сіздің айтқаныңыз емес
Желде моншақ |
Оны адамдардың аяғында сезіну
Біз өтіп өтіп ,
Өлуден өмір сүруге және тәртіпті өзгертуге
Бос жерде көгершін, бос көгершін бар
Жәшіктің қақпағы, ай, айна ашық ұшты
Еркіндік сезімімен, еркіндік сезімімен
Бірақ әлі мылтық, мылтық, мылтық ішінде
Сіз қызғылт түсте әдемісіз, ал камерада өлімге әкелетінсіз
Жаман шешім қабылдадыңыз, бірақ сіз жақсы мақсат қойдыңыз
Сүлейменнің үкімін сезіндіңіз бе?
Әкем жасаған дастарханды бөлгенімізде
Неге, неліктен ол соншалықты желді болып көрінеді?
Неге, неліктен біз орнында тұрып қалғанда?
Сіз жай ғана көзіңізден жіпті тартып ала аласыз
Бірақ ол сізді қалай нұрландырса, бетіңізді жарқыратады
О, сенің жел, сенің арқаңдағы жел
Жоқ алмайсыз, жоқ өзіңізді жаман сезінбейсіз
Бетіңізде жел, бетіңізде жел
Бұл сіздің айтқаныңыз емес, сіздің айтқаныңыз емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз