Төменде әннің мәтіні берілген Life Has Just Begun , суретші - Ritual аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ritual
Night becomes morning light
A solitary grave for the gallant and the brave
Shows the body of a knight
A solitary grave for the gallant and the brave
He was loved, «He might have been a king», people said
But kingdoms crumble and nature takes good care of the dead
Life has just begun
Swarming flies let offspring eat
He would never run away, no he never ran away
Ravens make their dinner sweet
He would never run away, no he never ran away
Oh he was loved, «He might have been a king», people said
But kingdoms crumble and nature takes good care of the dead
Life has just begun:
Wounds are filled in with earth, assiduous earth The sun breathes life into the
field, the dewy field
Sword in hand, in armour grand
He would never run away no he never ran away
He was the flower of this land
He would never run away, no he never ran away
Oh he was loved, «He might have been a king», people said
But kingdoms crumble and nature takes good care of the dead
Life has just begun:
Wounds are filled in with earth, assiduous earth The sun breathes life into the
field, the dewy field
His lady waits, his mother moans
He will never run away, no he’ll never run away
But weeds now hide his bare white bones
He will never run away, no he’ll never run away
He was loved, «He might have been a king», people said
But kingdoms crumble and nature takes good care of the dead
Life has just begun
Түн таңның нұрына айналады
Ержүрек пен батылдарға арналған жалғыз бейіт
Рыцарьдың денесін көрсетеді
Ержүрек пен батылдарға арналған жалғыз бейіт
Оны жақсы көретін, «мүмкін, ол патша болған шығар», - дейді адамдар
Бірақ патшалықтар ыдырап, табиғат өлгендерге қамқорлық жасайды
Өмір енді ғана басталды
Шыбындар ұрпағын жеуге мүмкіндік береді
Ол ешқашан қашып кетпес еді, ол ешқашан қашып кетпеді
Қарғалар кешкі асын тәтті етеді
Ол ешқашан қашып кетпес еді, ол ешқашан қашып кетпеді
О, ол «ол патша болуы мүмкін», - деді адамдар жақсы көрді
Бірақ патшалықтар ыдырап, табиғат өлгендерге қамқорлық жасайды
Өмір енді ғана басталды:
Жаралар жермен толтырылған, шыдамды жер. Күн жанды тыныстайды
дала, шұңқырлы дала
Қолында қылыш, сауыт-сайман
Ол ешқашан қашып кетпейді, ол ешқашан қашып кетпеді
Ол осы жердің гүлі еді
Ол ешқашан қашып кетпес еді, ол ешқашан қашып кетпеді
О, ол «ол патша болуы мүмкін», - деді адамдар жақсы көрді
Бірақ патшалықтар ыдырап, табиғат өлгендерге қамқорлық жасайды
Өмір енді ғана басталды:
Жаралар жермен толтырылған, шыдамды жер. Күн жанды тыныстайды
дала, шұңқырлы дала
Оның ханымы күтеді, анасы жылайды
Ол ешқашан қашпайды, жоқ ол ешқашан қашпайды
Бірақ арамшөптер енді оның жалаңаш ақ сүйектерін жасырады
Ол ешқашан қашпайды, жоқ ол ешқашан қашпайды
Оны жақсы көретін, «мүмкін, ол патша болған шығар», - дейді адамдар
Бірақ патшалықтар ыдырап, табиғат өлгендерге қамқорлық жасайды
Өмір енді ғана басталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз