Forgiving Me Forgiving You - Rita Wilson
С переводом

Forgiving Me Forgiving You - Rita Wilson

Альбом
Rita Wilson
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237820

Төменде әннің мәтіні берілген Forgiving Me Forgiving You , суретші - Rita Wilson аудармасымен

Ән мәтіні Forgiving Me Forgiving You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgiving Me Forgiving You

Rita Wilson

Оригинальный текст

Sitting on the edge of what

I don’t know

There’s a line in the sand

Do I stay?

Do I go?

Nobody here to clean up our mess

Where we end up is anybody’s guess

Too much to lose

This is not who we are, baby

I miss us

Can we call a truce?

If I let go of being right

Can you let go of trying to win?

'Cuz we got better things to prove

Like you forgiving me

And me forgiving you

We can keep dragging our hearts

Till the hurt makes no sense

Or we can raise a white flag

And go the distance

Oh, give and take isn’t something we’ve learned

I used to think we were strong

Now I think we’re stubborn

Who’s gonna make a move

It doesn’t matter any more baby

What we did

It’s what we do

If I let go of being right

Can you let go of trying to win?

'Cuz we got better things to prove

Like you forgiving me, baby

And me forgiving you

Oh

Taking all the girls

Laying down the pain

Leaving all our pride

Losing all our shame

Getting back to believing

Back to us

And laying down to love

If I let go of being right

Can you let go of trying to win?

With you forgiving me

And me forgiving you

Oh

Перевод песни

Ненің  шетінде  отыру

Мен білмеймін

Құмда сызық бар

Мен қаламын ба?

Мен барамын ба?

Біздің ласымызды тазалайтын ешкім жоқ

Біз қайда аяқтаймыз

Жоғалту тым көп

Бұл біз емеспіз, балақай

Мен бізді сағындым

Біз бітісті шақыра аламыз ба?

Мен дұрыс боламын болсам

Жеңіске  талпынудан  бас тарта аласыз ба?

Өйткені, бізде дәлелдейтін жақсы нәрселер бар

Сен мені кешіргендей

Ал мен сені кешіремін

Біз жүрегімізді сүйреп кете аламыз

Жарақаттың мағынасы болмайынша

Немесе ақ жалау көтереміз

Ал қашықтыққа  жүріңіз

О, беру және алу біз үйренген нәрсе емес

Бұрын мен мықты деп ойлайтынмын

Енді біз қыңырмыз деп ойлаймын

Кім қимыл жасайды

Бұл болғанша маңызды емес

Біз не істедік

Бұл біздің     ісіміз

Мен дұрыс боламын болсам

Жеңіске  талпынудан  бас тарта аласыз ба?

Өйткені, бізде дәлелдейтін жақсы нәрселер бар

Сен мені кешіргендейсің, балақай

Ал мен сені кешіремін

О

Барлық қыздарды алып

Ауырсынуды төсеу

Бар мақтанышымызды қалдырып

Барлық ұятымызды жоғалту

Сенуге қайта оралу

Бізге оралу

Сүйіспеншілікке  жату

Мен дұрыс боламын болсам

Жеңіске  талпынудан  бас тарта аласыз ба?

Сен мені кешіресің

Ал мен сені кешіремін

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз