In the Dark - Rita Wilson
С переводом

In the Dark - Rita Wilson

Альбом
Rita Wilson
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230840

Төменде әннің мәтіні берілген In the Dark , суретші - Rita Wilson аудармасымен

Ән мәтіні In the Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Dark

Rita Wilson

Оригинальный текст

In this empty room

There’s a suitcase full of ghosts

There’s a blindfold on, on a heart that needs you close

Don’t give up on me

Even if I dare you to

In the dark I feel you waiting

I was lost but you help me believe

There’s two halves to every whole and

Without you I am incomplete

In the dark I feel you reaching

I’ve been my own worst enemy

Two sides to every soul

And you’ve seen the best and worst of me

When the moonlight falls

The shadows crawl around my fears

Cigarette smoke making silhouettes float across my tears

You won’t go away

Even when I tell you to

In the dark I feel you waiting

I was lost but you helped me believe

There’s two halves to every whole

And without you I am incomplete

In the dark I feel you reaching

I’ve been my own worst enemy

Two sides to every soul

And you’ve seen the best and worst of me

Oh don’t, don’t you give up on me now

Baby, baby

Don’t, don’t you give up on me now

Baby, baby, oh

In the dark I feel you waiting

I was lost but you helped me believe

There’s two halves to every whole

And without you I am incomplete

In the dark I feel you reaching

I’ve been my own worst enemy (my own worst enemy)

Two sides to every soul and

You’ve seen the best and worst of me

Don’t, don’t you give up on me now

Baby, baby (oh baby, without you I am incomplete)

Don’t, don’t you give up on me now (yeah)

Baby, baby

Перевод песни

Мына бос бөлмеде

Елестерге толы чемодан бар

Жүректе көз байлау бар, ол сізді жабуды қажет етеді

Менен  бас тартпа

Тіпті батылансам да

Қараңғыда сенің күтіп тұрғаныңды сеземін

Мен жоғалдым, бірақ сен маған сену көмектессің

Әрбір бүтіннің екі жартысы бар және

Сенсіз                                                                            

Қараңғыда қолыңызға жеткеніңізді сеземін

Мен өзімнің ең қас жауым болдым

Әр жанға екі жақ

Сіз менің ең жақсы және ең жаманымды көрдіңіз

Ай сәулесі түскенде

Көлеңкелер менің қорқыныштарымды айналып өтеді

Темекі түтінінің тұлпары менің көз жасыма қалқып жүр

Сіз кетпейсіз

Мен сізге айтқанда да

Қараңғыда сенің күтіп тұрғаныңды сеземін

Мен адасып қалдым, бірақ сенуыма көмектестіңіз

Әрбір бүтіннің екі жартысы бар

Ал сенсіз                                                  

Қараңғыда қолыңызға жеткеніңізді сеземін

Мен өзімнің ең қас жауым болдым

Әр жанға екі жақ

Сіз менің ең жақсы және ең жаманымды көрдіңіз

Ой, сен қазірден бас тартпа

Балам, балам

Болма, енді менен  бас тартпа

Балам, балам, о

Қараңғыда сенің күтіп тұрғаныңды сеземін

Мен адасып қалдым, бірақ сенуыма көмектестіңіз

Әрбір бүтіннің екі жартысы бар

Ал сенсіз                                                  

Қараңғыда қолыңызға жеткеніңізді сеземін

Мен өзімнің ең қас жауым болдым (өзім ең жаман жауым)

Әр жанға екі жақ және

Сіз менің ең жақсы және ең жаман жерімді көрдіңіз

Болма, енді менен  бас тартпа

Балам, балам (о, балам, сенсіз мен толық емеспін)

Болма, меннен қазір бас тартпа (иә)

Балам, балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз