Throw Me a Party - Rita Wilson

I lived my life as kind as I could

I did my best I hope I was good

I’ll always wish I’d crossed a few more lines

But I always lived like there wasn’t enough time

I’ll leave footprints for you in the sand

A couple of notes only you’ll understand

I have one wish that someday you’ll see

How much your love, your love has meant to me

So when I’m gone throw me a party

You should dance as if I was there

Don’t be sad or be broken hearted

Send your voices up in the air

Sing my songs and light up the sparklers

Tell my stories and drink all my wine

And know my life is just getting started

When I’m gone

Throw me a party

Step outside with my ashes

Wait for a beautiful wind

Underneath that fire yellow aspen

Toss me to her leaves and let the healing begin

So when I’m gone throw me a party

You should dance as if I was there

Don’t be sad or be broken hearted

Send your voices up in the air

Sing my songs and light up the sparklers

Tell my stories and drink all my wine

And know my life is just getting started

When I’m gone

Throw me a party

Bridge

The hardest part is

Knowing that you’ll miss me

Won’t you promise

That when I’m gone you’ll throw me a party

You should dance as if I was there

Don’t be sad or be broken hearted

Send your voices up in the air

Sing my songs and light up the sparklers

Tell my stories and drink all my wine

And know my life is just getting started

When I’m gone

Throw me a party

Don’t be sad or be broken hearted

Send your voices up in the air

Мен өмірімді мүмкіндігім сияқты сезіндім

Мен қолымнан келгеннің барын жасадым жақсы болдым мүмкін

Әрқашан тағы бірнеше сызықтан өткенімді қалаймын

Бірақ мен әрқашан уақыт аз болғандай өмір сүрдім

Мен сізге құмда із қалдырамын

Бірнеше жазбаны тек сіз түсінесіз

Бір күні көретін бір тілегім бар

Сенің сүйіспеншілігің мен үшін қаншалықты маңызды

Сондықтан                                                                                                                                                                                                      |

Мен сол жерде болғандай билеуіңіз керек

Қайғылы болмаңыз немесе жүрегіңіз жараланбаңыз

Дауысыңызды көтеріңіз

Әндерімді  айтыңыз және ұшқындарды жандырыңыз

Менің әңгімелерімді  айтып   бар шарабымды ішіңіз

Менің өмірімді тек басталғанын біліңіз

Мен кеткен кезде

Маған кеш лақтырыңыз

Менің күліммен далаға шық

Әдемі желді күтіңіз

Сол оттың астында сары көктерек

Мені оның жапырақтарына лақтырыңыз да, сауығуды бастаңыз

Сондықтан                                                                                                                                                                                                      |

Мен сол жерде болғандай билеуіңіз керек

Қайғылы болмаңыз немесе жүрегіңіз жараланбаңыз

Дауысыңызды көтеріңіз

Әндерімді  айтыңыз және ұшқындарды жандырыңыз

Менің әңгімелерімді  айтып   бар шарабымды ішіңіз

Менің өмірімді тек басталғанын біліңіз

Мен кеткен кезде

Маған кеш лақтырыңыз

Көпір

Ең қиыны

Мені сағынатыныңды біле тұра

Уәде бермейсің бе

Мен кеткенде, сен маған                                                                той                                    

Мен сол жерде болғандай билеуіңіз керек

Қайғылы болмаңыз немесе жүрегіңіз жараланбаңыз

Дауысыңызды көтеріңіз

Әндерімді  айтыңыз және ұшқындарды жандырыңыз

Менің әңгімелерімді  айтып   бар шарабымды ішіңіз

Менің өмірімді тек басталғанын біліңіз

Мен кеткен кезде

Маған кеш лақтырыңыз

Қайғылы болмаңыз немесе жүрегіңіз жараланбаңыз

Дауысыңызды көтеріңіз