My Kind Of War - Rita Marley
Төменде әннің мәтіні берілген My Kind Of War , суретші - Rita Marley аудармасымен
Ән мәтіні My Kind Of War "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Kind Of War
Rita Marley
Оригинальный текст
Wouldn’t it be nice to have a war with no bombs
Wouldn’t it be nice to have a war with no guns
No one giving orders to kill
No one saying fire at will
Wouldn’t it be nice to have my kind of war
My kind of war is a peaceful war
My kind of war is not a cold cold war
The well being of mankind, Justice, Equality
Is all my kind of war would defend constantly
Wouldn’t it be nice to have a war with no bombs
Wouldn’t it be nice to have a war with no guns
No one giving orders to kill
No one saying fire at will
Wouldn’t it be nice to have my kind of war
My kind of war is not an arms race
My kind of war has no missiles flying through space
Leaders wouldn’t fight in the Conference room
Job food and clothes for all there’d be no more gloom
Wouldn’t it be nice to have a war with no bombs
Wouldn’t it be nice to have my kind of war
No more neutron
No more proton
We just dealing with the love right now
No M 16
We just a live it up clean clean
No more sub-machine
I and I a live up clean
We just dealing with the love right now
We just dealing with the love right now
Перевод песни
Бомбасыз соғыс болғаны жақсы емес пе
Мылтықсыз соғыс болғаны жақсы емес пе
Ешкім өлтіруге бұйрық бермейді
Ешкім өз қалауынша от демейді
Менің соғысым болғаны жақсы емес пе?
Менің соғыс түрі - бейбіт соғыс
Менің соғыс түрі қырғи-қабақ соғыс емес
Адамзаттың әл-ауқаты, Әділет, Теңдік
Менің соғыстың барлық түрі үздіксіз қорғана ма?
Бомбасыз соғыс болғаны жақсы емес пе
Мылтықсыз соғыс болғаны жақсы емес пе
Ешкім өлтіруге бұйрық бермейді
Ешкім өз қалауынша от демейді
Менің соғысым болғаны жақсы емес пе?
Менің соғыс түрі - бұл қару-жарақ емес
Менің соғыс түрімде ғарышта ұшатын зымыран жоқ
Көшбасшылар конференция бөлмесінде төбелеспейді
Барлығына арналған тамақ пен киім-кешек бұдан былай мұң болмас еді
Бомбасыз соғыс болғаны жақсы емес пе
Менің соғысым болғаны жақсы емес пе?
Енді нейтрон жоқ
Енді протон жоқ
Біз дәл қазір махаббатпен айналысып жатырмыз
Жоқ M 16
Біз жай ғана тазалықпен айналысамыз
Қосымша машина жоқ
Мен және мен тазарамын
Біз дәл қазір махаббатпен айналысып жатырмыз
Біз дәл қазір махаббатпен айналысып жатырмыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз