So Much Things To Say - Rita Marley

Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Ooh yeah, yeah!

They got so much things to say right now;

They got so much things to say.

They got so much things to say right now;

They got so much things to say.

Eh!

But I’ll never forget no way: they crucified Je-sus Christ;

I’ll never forget no way: they stole Marcus Garvey for rights.

Oo-ooh!

I’ll never forget no way: they turned their back on Paul Bogle.

Hey-ey!

So don’t you forget (no way) your youth,

who you are and where you stand in the struggle.

They go so very, so very, so very, so very, so very, so very,

so very, so very, so very, so very, so very —

everything they say — so much to say.

They got so much things to say, so much things to say.

I’n’I nah come to fight flesh and blood,

But spiritual wickedness in 'igh and low places.

So while they fight you down,

Stand firm and give Jah thanks and praises.

'Cos I’n’I no expect to be justified

by the laws of men — by the laws of men.

Oh, true they have found me guilty,

But through — through Jah proved my innocency.

Oh, when the rain fall, fall, fall now,

It don’t fall on one man’s housetop.

Remember that:

When the rain fall,

It don’t fall on one man’s housetop.

They singin': so very much, so very much, oh so very much,

so very, very —

They got so much things to say right now;

yeah, they got so much things to say.

Hey, but I’n’I — I’n’I nah come to fight flesh and blood,

But spiritual wickedness in 'igh and low places.

So while, so while, so while they fight you down,

Stand firm and give Jah thanks and praises.

I’n’I no expect to be justified

by the laws of men — by the laws of men.

Oh, hey through Jah to prove my innocency,

I told you wicked think they found me guilty.

They got la, la, la, la, la, la, la, la;

la, la, la, la, la, la, la, la;

la, la, la, la, la, la, la, la;

la, la, la, la, la, la, la, la

— they «la"very much all the time.

So much things to say, rumour about,

they got so much without humour,

they don’t know what they’re doin', yeah.

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә!

Иә, иә!

Олар дәл қазір айту үшін көп нәрсе алды;

Оларға көп нәрсе айтылған.

Олар дәл қазір айту үшін көп нәрсе алды;

Оларға көп нәрсе айтылған.

Эх!

Бірақ мен ешқашан ұмытпаймын: олар Иса Мәсіхті айқышқа шегеледі;

Мен ешқашан ұмытпаймын: олар құқықтар үшін Маркус Гарвиді ұрлады.

Ой-оу!

Мен ешқашан ұмытпаймын: олар Пол Боглдан бас тартты.

Эй-эй!

Ендеше, жастық шағыңызды ұмытпаңыз,

сіз кімсіз және күресте қай жерде тұрасыз.

Олар өте, өте, өте, өте, өте, өте, өте, өте, өте

өте                                                                                

Олардың бәрі айтылғандар - айту керек.

Олар көп нәрсені айтып, көп нәрсе айту керек.

Мен ет пен қанмен күресуге келмеймін,

Бірақ рухани зұлымдық жоғары және төмен жерлерде.

Олар сенімен күресіп жатқанда,

Мықты тұрыңыз және Джахқа алғыс айтып, мадақтаңыз.

"Себебі, мен ақталады деп күтпеймін

Ер адамдардың заңдары бойынша - ерлердің заңдары бойынша.

О, рас, олар мені кінәлі деп тапты,

Бірақ  — арқылы — Ях арқылы  менің  кінәсіздігімді   дәлелдеді.

О, жаңбыр жауса, жауады, қазір жауады,

Ол бір адамның үйінің үстіне түспейді.

Есіңізде болсын:

Жаңбыр жауғанда,

Ол бір адамның үйінің үстіне түспейді.

Олар ән айтады: сонша, өте, өте, өте,

сонша өте,   

Олар дәл қазір айту үшін көп нәрсе алды;

Ия, олар көп нәрсені айтады.

Эй, бірақ мен ет пен қанмен күресуге келмеймін,

Бірақ рухани зұлымдық жоғары және төмен жерлерде.

Олар сенімен төбелесіп жатқанда,

Мықты тұрыңыз және Джахқа алғыс айтып, мадақтаңыз.

Мен ақталады деп күтпеймін

Ер адамдардың заңдары бойынша - ерлердің заңдары бойынша.

О, менің жазықсыздығымды дәлелдеу үшін Джах арқылы,

Мен саған олар мені кінәлі деп тапты деп айттым.

Олар ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла;

ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла;

ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла;

ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

— олар «өте» әрқашан.

Айтуға болатын нәрсе, қауесет,

олар әзілсіз көп нәрсе алды,

олар не істеп жатқандарын білмейді, иә.