Төменде әннің мәтіні берілген Мой голос громче , суретші - Rise in Rage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rise in Rage
ищи \\ не спи \\ зови \\ кричи
искать \\ не спать \\ бежать \\ кричать
по замёрзшим проводам
на красный свет
тенью на стене
каплей на дне
по пустынным городам
между ветвей
запятой в строке
ножом в руке
не дано понять,
не дано забыть,
не дано простить,
кричать,
убить…
мой голос громче,
мои раны глубже,
мой удар сильнее,
я вижу
по двойной сплошной,
сквозь пыль, сквозь дым,
безобразным криком
самым тихим звуком
глубоким выдохом
серым инеем
радиоволной
порванной струной
не дано понять,
не дано забыть,
не дано простить,
кричать,
любить…
мой голос громче,
мои раны глубже,
мой удар сильнее,
я знаю
не дано понять…
мой голос громче…
мои раны глубже…
іздеу \\ ұйықтамау \\ қоңырау шалу \\ айқайлау
іздеу \\ ұйықтамау \\ жүгіру \\ айқайлау
қатып қалған сымдарда
қызыл шамға
қабырғадағы көлеңке
түбінде бір тамшы
шөлді қалалар арқылы
филиалдар арасында
қатардағы үтір
қолында пышақ
түсінуге берілмейді
ұмытуға болмайды
кешіруге болмайды
айғайлау,
өлтіру...
менің дауысым қаттырақ
Менің жараларым тереңірек
менің соққым күштірек
мен көріп тұрмын
қос қатты арқылы,
шаң арқылы, түтін арқылы,
шіркін жылау
ең тыныш дыбыс
терең дем шығару
сұр аяз
радиотолқын
үзілген жіп
түсінуге берілмейді
ұмытуға болмайды
кешіруге болмайды
айғайлау,
ғашық болу...
менің дауысым қаттырақ
Менің жараларым тереңірек
менің соққым күштірек
мен білемін
түсінуге берілмейді...
менің дауысым қаттырақ...
менің жараларым тереңірек...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз