Au cœur des conflits - Rim'K, SANA

Il m’a dit qu’il l’a rencontrée sur les bancs d’la fac

Elle lui a changé cette idée qu’il s’faisait d’la femme

Il m’a dit qu’il a tout d’suite accroché, ses yeux, ses fossettes

Il lui a dit vite faut qu’on s’unisse vu qu’on s’aime

Il m’a dit qu’la famille ça l’tente bien, qu’après avoir eu un enfant

Il lui a dit qu’ce serait une histoire sans fin

Qu’ils étaient heureux, aussi modeste soit leur abri

Qu’ils étaient près à combattre ensemble la dureté d’la vie

Malgrè la discrimination à l’embauche

Il m’a dit «moi j’ai d’la volonté tant qu’y a du taf, j’bosse»

Mais en partant il m’a dit qu’pour s’occuper d’sa famille

Ça exige des sacrifices au détriment d’sa femme et d’son fils

Une parenthèse

Tous les parents disent «quand t’a un gosse c’est là qu’tu t’rends compte

comment

Tes parents t’aiment»

Son père, sa mère pensent à lui

Voila une cause qui les rallie à vie

Au cœur des conflits

Ces jeunes couples

S’aiment, s’accouplent

Quand le rêve s'écourte qui prend les coups

Tous les parents disent «quand t’a un gosse c’est là qu’tu t’rends compte

comment

Tes parents t’aiment»

Elle m’a dit «j'l'aime, j’le suis jusqu’en enfer même si on l’enferme

Mais il s’est foutu d’moi, comment lui refaire

Confiance»

Elle m’a dit «c'est vrai qu’on a du mal

Mais il commence à faire des choses qui n’ont aucun sens

Elle m’a dit qu’la tristesse sur leur couple a pris l’dessus

Que leur gamin était pris entre deux feux

Qu’elle était bien loin cette époque de la fac

Que leur sourire avait disparu en même temps qu’toutes ces belles phrases

Elle m’a dit qu'à la longue

Ils se sont refugiés dans le manque de dialogue

Elle m’a dit «on s’enfonce un peu plus»

Il m’a dit un peu près la même chose

Il m’a dit qu’il en peut plus

Une parenthèse

Tous les parents disent «quand t’a un gosse c’est là qu’tu t’rends compte

comment

Tes parents t’aiment»

Son père, sa mère pensent à lui

Voila une cause qui les rallie à vie

Au cœur des conflits

Ces jeunes couples

S’aiment, s’accouplent

Quand le rêve s'écourte qui prend les coups

Tous les parents disent «quand t’a un gosse c’est là qu’tu t’rends compte

comment

Tes parents t’aiment»

Ce gosse c’est le vôtre, non?

Est-il prêt à accepter un beau-père ou une belle-maman?

Pensez à son bonheur, ses repères

Il est trop tard pour en vouloir à la terre entière

J’pense à lui scotché devant des émissions d’abrutis

Il veut faire comme les grands et il fait pas c’qu’on lui dit

J’pense à lui au cœur des conflits

Il voit son père, sa mère s’embrouiller, crier, ça a été trop vite

J’pense à lui éduqué avec légereté

Pour lui la puberté rime avec liberté

Ce petit il a compris

Les relations entre son père et sa mère s’compliquent

La tristesse est complice du conflit

Une parenthèse

Tous les parents disent «quand t’a un gosse c’est là qu’tu t’rends compte

comment

Tes parents t’aiment»

Son père, sa mère pensent à lui

Voila une cause qui les rallie à vie

Au cœur des conflits

Ces jeunes couples

S’aiment, s’accouplent

Quand le rêve s'écourte qui prend les coups

Tous les parents disent «quand t’a un gosse c’est là qu’tu t’rends compte

comment

Tes parents t’aiment»

Ils m’ont dit une chose en commun

C’est l'énorme responsabilité d'élever un gamin, concevoir un gamin

D’avoir une vie entre les mains

Ол маған университеттің орындықтарында кездескенін айтты

Ол әйелдер туралы идеясын өзгертті

Ол маған бірден байланғанын, көздерін, шұңқырларын айтты

Ол оған тезірек қосылуымыз керек, өйткені біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Ол маған отбасының өзі үшін жақсы екенін, балалы болғаннан кейін екенін айтты

Ол оған бұл ешқашан бітпейтін әңгіме болатынын айтты

Олар бақытты болғанымен, олардың баспанасы қарапайым болды

Олар өмірдің қаталдығына бірге қарсы тұруға дайын болды

Жұмысқа қабылдауда кемсітушілікке қарамастан

Ол маған «жұмыс барша ерік бар, мен жұмыс істеймін» деді.

Бірақ ол кеткеннен кейін ол маған отбасына қамқор болу керектігін айтты

Ол әйелі мен ұлының зиянына құрбандық шалуды талап етеді

Жақша

Барлық ата-аналар «балалы болған кезде түсінесің

Қалай? «Немесе».

Ата-анаң сені жақсы көреді»

Әкесі, анасы оны ойлайды

Бұл оларды өмір бойы біріктіретін себеп

Қақтығыстардың негізінде

Бұл жас жұптар

бір-біріңді жақсы көр, жолдас

Арман қысқарған кезде соққыларды кім қабылдайды

Барлық ата-аналар «балалы болған кезде түсінесің

Қалай? «Немесе».

Ата-анаң сені жақсы көреді»

Ол маған: «Мен оны жақсы көремін, мен оны қамап қойсақ та, тозаққа барамын

Бірақ ол мені мазақ етті, қалай қайталайды

Сенім»

Ол: «Бізге қиын болғаны рас

Бірақ ол мағынасы жоқ нәрселерді жасай бастайды

Ол маған олардың ерлі-зайыптыларының қайғысы басым болғанын айтты

Олардың баласы отқа түсіп қалды

Сол колледж кезі қаншама алыс еді

Олардың күлкісі осы әдемі тіркестермен бірге жоғалып кетті

Ол маған бұл туралы ұзақ мерзімді перспективада айтты

Олар диалогтың жоқтығын паналады

Ол «біз сәл тереңірек батып жатырмыз» деді

Ол маған дәл солай айтты

Ол маған енді шыдай алмайтынын айтты

Жақша

Барлық ата-аналар «балалы болған кезде түсінесің

Қалай? «Немесе».

Ата-анаң сені жақсы көреді»

Әкесі, анасы оны ойлайды

Бұл оларды өмір бойы біріктіретін себеп

Қақтығыстардың негізінде

Бұл жас жұптар

бір-біріңді жақсы көр, жолдас

Арман қысқарған кезде соққыларды кім қабылдайды

Барлық ата-аналар «балалы болған кезде түсінесің

Қалай? «Немесе».

Ата-анаң сені жақсы көреді»

Бұл бала сенікі, солай ма?

Ол өгей әкені немесе өгей шешені қабылдауға дайын ба?

Оның бақытын, оның тіректерін ойлаңыз

Бүкіл әлемді кінәлау тым кеш

Мен оны ақымақ шоулардың алдында қалдым деп ойлаймын

Ол үлкендер сияқты істегісі келеді, айтқанын орындамайды

Мен оны қақтығыстардың ортасында ойлаймын

Ол әкесінің, анасының абдырап, айғайлап жатқанын көреді, бұл өте жылдам болды

Мен оны жеңілдігімен білімді деп ойлаймын

Ол үшін жыныстық жетілу еркіндікпен үндеседі

Бұл кішкентай ол түсінді

Әкесі мен анасының қарым-қатынасы күрделі

Қайғы – жанжалдың серіктесі

Жақша

Барлық ата-аналар «балалы болған кезде түсінесің

Қалай? «Немесе».

Ата-анаң сені жақсы көреді»

Әкесі, анасы оны ойлайды

Бұл оларды өмір бойы біріктіретін себеп

Қақтығыстардың негізінде

Бұл жас жұптар

бір-біріңді жақсы көр, жолдас

Арман қысқарған кезде соққыларды кім қабылдайды

Барлық ата-аналар «балалы болған кезде түсінесің

Қалай? «Немесе».

Ата-анаң сені жақсы көреді»

Олар маған ортақ бір нәрсені айтты

Бала тәрбиелеу, бала көтеру – үлкен жауапкершілік

Сіздің қолыңызда өмір болуы үшін