Төменде әннің мәтіні берілген Mon armée , суретші - Rim'K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rim'K
J’viens d’faire deux trous dans un bonnet
Pour charbonner on dort jamais
Avant d'être jugés, déjà condamnée
J’suis avec mon armée, j’suis avec ma grande armée
On a garé les Monster, avenue de la grande armée
Il était une fois l’couloir de la mort
Une ville jumelée avec Baltimore
Les hommes te font l’sourire kabyle
Les femmes te font l’baiser de la mort
On a bannis tout nos sentiments
Pour reconnaître les voitures de polices
On a tagué en bas des bâtiments
Leur plaques d’immatriculation
La vie a la parisienne
Si tu m’vois pas c’est que j’ai pris une grosse peine
Guetteur, rabatteur payé a la semaine
Ici les d’jouns on une forme humaine
On va pas a l'école mais on sait compter
Prends dix kilos chez nous on va t’escroquer
On t’encule si tu caillaisses les pompiers
Envoie deux as si t’es l’croupier
C’est vrai qu’on abuse
Avant j’fumais des gros joints à l’arrière du bus
C’est vrai qu’on abuse
Maintenant j’mets 200 euros dans le Brabus
C’est vrai qu’on abuse
Avec madame j’vide les boutiques de luxe
C’est vrai qu’on abuse
On veut des gros sous comme la mafia Russe
J’viens d’faire deux trous dans un bonnet
Pour charbonner on dort jamais
Avant d'être jugés, déjà condamnée
J’suis avec mon armée, j’suis avec ma grande armée
On a garé les Monster, avenue de la grande armée
La taule, la taule, la taule, la taule
J’me lève, j’me lève avec la gaule
Hassoul, hassoul, hassoul, hassoul
Dans l’dos j’ai des marques de flashball
Mon premier pote est devenu meurtrier
Ma première meuf une prostituée
J'écris, j'écris, j'écris, j'écris
Dans l’coeur j’ai des couteaux plantés
Les p’tits sont devenu sans pitié, savent même pas qui t’est
Avant d'être jugé, déja condamné
Les juges sans pitié, jamais acquittés, les dés sont pipés
Comme une merde au milieu de la cité, t’es au plus mal
Et tu vends la drogua comme dans les favelas d’Argentina
Transit aérien, j’ai des connexions, j’connais quelque timals
J’recherche une mule pour coffrer des bonbonnes dans son réseau intestinal
La vie c’est une grosse connasse
Pour décompréss', j’m’allume un joint d’culasse
J’connais un homme masqué
Qui a tout plaqué pour partir a la mosquée
J’viens d’faire deux trous dans un bonnet
Pour charbonner on dort jamais
Avant d'être jugés, déjà condamnée
J’suis avec mon armée, j’suis avec ma grande armée
On a garé les Monster, avenue de la grande armée
Tu peux pas comprendre même si j’t’explique
J’viens d’un bout d’tole sur trois briques
Avec toi j’partage mon casse dale
Si t’as besoin, j’te prête mon pare-balle
Devant la Caisse d'épargne, avec une voiture casse-bé'
Tu peux compter que sur ta mère, au parloir y’a sonne-per
Avenue d’la Grande Armée
Avec mon armée
Avenue d’la Grande Armée
Avec ma grande armée
Мен қалпаққа екі тесік жасадым
Көмір үшін біз ешқашан ұйықтамаймыз
Сотталмай тұрып, сотталған
Мен әскеріммен біргемін, мен үлкен әскеріммен біргемін
Біз Monsters, avenue de la Grande Armee автотұраққа қойдық
Бір кездері өлім жазасына кесілген
Балтимормен егіз қала
Ер адамдар сізге Кабыл күлкі сыйлайды
Әйелдер сізге өлім сүйіспеншілігін береді
Біз барлық сезімдерімізді қуып жібердік
Полиция көліктерін тану
Біз ғимараттарды белгіледік
Олардың нөмірлері
Париж өмірі
Мені көрмесең, қатты қиналғаным үшін
Lookout, tout апта сайын төленеді
Мұнда д'жундар адам кейпіне ие
Біз мектепке бармаймыз, бірақ санауды білеміз
Бізбен бірге он келі алыңыз, біз сізді алдап аламыз
Егер сіз өрт сөндірушілерді шайқасаңыз, біз сізді ренжітеміз
Егер сіз дилер болсаңыз, екі эйсті басыңыз
Қиянат жасайтынымыз рас
Мен автобустың артында үлкен буындарды шегетінмін
Қиянат жасайтынымыз рас
Енді мен Брабусқа 200 еуро салдым
Қиянат жасайтынымыз рас
Мен ханыммен люкс бутиктерді босатамын
Қиянат жасайтынымыз рас
Біз ресейлік мафия сияқты үлкен ақшаны қалаймыз
Мен қалпаққа екі тесік жасадым
Көмір үшін біз ешқашан ұйықтамаймыз
Сотталмай тұрып, сотталған
Мен әскеріммен біргемін, мен үлкен әскеріммен біргемін
Біз Monsters, avenue de la Grande Armee автотұраққа қойдық
Түрме, түрме, түрме, түрме
Орнымнан тұрамын, сырықпен тұрамын
Хассоул, хассоул, хассоул, хассон
Артқы жағында менде флешбол белгілері бар
Менің бірінші досым кісі өлтіруші болды
Менің бірінші қызым жезөкше
Жазамын, жазамын, жазамын, жазамын
Жүрегімде пышақтар бар
Кішкентайлар мейірімсіз болып кетті, кім екеніңді де білмейді
Сотталмай тұрып, сотталған
Аяусыз судьялар, ешқашан ақталмаған, сүйек тиеген
Қаланың қақ ортасындағы боқ сияқты, жағдайың нашар
Ал сіз Аргентинаның фавеласындағыдай есірткі сатасыз
Әуе транзиті, менде байланыстар бар, кейбір тималды білемін
Мен оның ішек-қарын торына көмір салатын қашыр іздеп жүрмін
Өмір - үлкен қаншық
Қысымды ашу үшін мен цилиндр қақпағын жағамын
Мен бетперде киген адамды білемін
Кім мешітке бару үшін бәрін тастап кетті
Мен қалпаққа екі тесік жасадым
Көмір үшін біз ешқашан ұйықтамаймыз
Сотталмай тұрып, сотталған
Мен әскеріммен біргемін, мен үлкен әскеріммен біргемін
Біз Monsters, avenue de la Grande Armee автотұраққа қойдық
Түсіндірсем де түсіне алмайсың
Мен үш кірпіштегі қаңылтырдан келдім
Сізбен мен өзімнің бұзылған даламмен бөлісемін
Қажет болса, оқ өтпейтін затымды берем
Жинақ банкінің алдында, бұзылған көлікпен
Сіз анаңызға сене аласыз, қонақ бөлмесінде қоңырау бар
Ұлы Армия даңғылы
Менің әскеріммен
Ұлы Армия даңғылы
Ұлы әскеріммен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз