Төменде әннің мәтіні берілген Confiance , суретші - Rim'K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rim'K
C’est plus qu’un histoire de love
C’est plus qu’un histoire de love
Elle dit qu’j’suis un monstre, qu’j’fais aucun effort
Pourtant d’après ma mère, j’ai un cœur énorme
Elle m’ignore et s’isole dans la chambre
J’trouve plus les mots, il me faut un cheat code
Elle et moi, c’est plus qu’une histoire de love
Pour nous séparer, il n’y a que la mort
Dans mes bras, je la serre fort
J’la protège car la vie, elle cogne fort
Ses yeux éclairés par les lumières de la nuit
Moi, j’avoue, je souris jamais sur les selfies (Jamais)
Besoin de sincérité, pas de fausses promesses
J’ai fait de mon cœur une forteresse
Fait l’tour de la planète
Je la laisse conduire et je mets du Khaled
Et j’me mets à planer
Elle m’a donné sa confiance, elle m’parle avec sincérité
Elle m’a toujours soutenu même quand j’dis pas la vérité
C’est plus qu’un histoire de love, c’est plus qu’un histoire de love
Dans mes bras, je la serre fort, dans mes bras, je la serre fort
Elle me sourit dès le réveil
Mais pour mes symptômes, aucun remède
On s’complète comme la glace et le feu
Comme un battement d’cœur et un coup d’feu
J’lui ai fait de la peine
Elle veut plus répondre à mes appels
J’balaye mon orgueil avec un «je t’aime «, je t’aime
J’vais t’emmener loin de la zone
Je sais pas danser comme Jackson
Mais la nuit, je fais des drifts sur l’avenue
Je pilote comme personne
On s’est dit nous deux, c'était pour la vie
J’fais comme si c'était la dernière nuit
Car toutes les plus belles histoires d’amour ont mal fini
Elle m’a donné sa confiance, elle m’parle avec sincérité
Elle m’a toujours soutenu même quand j’dis pas la vérité
C’est plus qu’un histoire de love, c’est plus qu’un histoire de love
Dans mes bras, je la serre fort, dans mes bras, je la serre fort
Бұл махаббат хикаясынан да артық
Бұл махаббат хикаясынан да артық
Ол мені ақымақпын, қатты тырыспа дейді
Бірақ анамның айтуынша, менің жүрегім үлкен
Ол мені елемейді және жатын бөлмеде өзін оқшаулайды
Мен енді сөздерді таба алмаймын, маған алдау коды керек
Ол және мен, бұл махаббат хикаясынан да артық
Бізді ажырату үшін тек өлім бар
Мен оны құшағымда қатты ұстаймын
Мен оны қорғаймын, өйткені өмір ол қатты соққы береді
Оның көздері түннің жарығымен жанып кетті
Мен, мойындаймын, мен ешқашан селфиде күлмеймін (ешқашан)
Шынайылық керек, өтірік уәде бермеу керек
Жүрегімді қамал еттім
Планетаны айналып өтіңіз
Мен оған жүргізуге рұқсат бердім де, Халедті отырғыздым
Ал мен сырғана бастаймын
Ол маған сенімділік берді, ол менімен шын жүректен сөйлеседі
Мен шындықты айтпасам да, ол мені әрқашан қолдады
Бұл махаббат хикаясынан да, махаббат хикаясынан да артық
Қолымда мен оны қатты ұстаймын, құшағымда оны қатты ұстаймын
Мен оянған бойда ол маған күледі
Бірақ менің белгілерім үшін ем жоқ
Мұз бен от сияқты бір-бірімізді толықтырамыз
Жүрек соғуы мен мылтық сияқты
Мен оны ренжіттім
Ол енді менің қоңырауларыма жауап бергісі келмейді
«Мен сені сүйемін» деп мақтанышымды сыпырып тастаймын, мен сені сүйемін
Мен сені аймақтан алып кетемін
Мен Джексон сияқты билей алмаймын
Бірақ түнде мен аллеяда дрейф жасаймын
Мен ешкім сияқты ұшамын
Біз бір-бірімізге өмірлік болды дедік
Мен бұл соңғы түн сияқты
Өйткені ең әдемі махаббат хикаяларының бәрі жаман аяқталды
Ол маған сенімділік берді, ол менімен шын жүректен сөйлеседі
Мен шындықты айтпасам да, ол мені әрқашан қолдады
Бұл махаббат хикаясынан да, махаббат хикаясынан да артық
Құшағымда мен оны қатты ұстаймын, құшағымда оны қатты ұстаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз