Төменде әннің мәтіні берілген Cité dortoir , суретші - Rim'K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rim'K
J’voulais m’intégrer il voulait pas de moi
Pour un job faut faire quoi, braquer le Pole Emploi?
Je ne serai jamais l’employé du mois
La haine qui brille dans les yeux, la mauvaise graine des cités dortoir (la
haine)
Tu sors de chez toi, bisous à mama
Tu le sais pas, c’est peut-être la dernière fois que tu la vois
J’mets des baskets neuves, peut-être aujourd’hui je crève
J’ai pas de réveil, j’me réveille au bruit des YZF (la haine)
Et j’croise des merdes qui font les grossistes
Ton Philipp Plein tah ma bite vient de Turquie (la haine)
Des coiffures de merdes, des faux Balmain
Ça traîne des vieilles dames sur 50 mètres pour un sac à main
Tous des barbares d’après la presse (la haine)
Nos bonnes oeuvres seront notre seule richesse (la haine)
On me toise dans la rue comme un fiché S
Racisme ordinaire, contrôle au faciès
Tout les jours tu te répète que t’as une vie de merde
Rien d’autre à foutre que fumer de l’herbe
La police tire sur les petits frères
La police tue les petits frères
J’viens des quartiers mal fréquentés
Les quartiers de Traficanté
La haine (x8)
L’argent de la drogue rien de hlel avec
Quelques courses au supermarket
Tu vends sous la place la Ford Focus de la BAC
Arme dans la cité tu les arrêtes pas avec des caillasses (la haine)
Grosses affaires, sous le CR
Tu te renseigne sur le juge, il te promets l’enfer
Tu cherche les gars de ta ville, la détention c’est long
T’as pas honte de dire à ta famille de rentrer du pilon
T’insulte ton avocat de tout les noms
«Fais moi sortir je m’embrouille pour un yoyo»
Et tu repense à ta femme qui simule
Bloqué avec une balance en cellule
J’viens des quartiers mal fréquentés
Les quartiers de Traficanté
La prof a demander à mon petit frère: «Tu veux faire quoi plus tard ?»
Ce petit con a dit: «J'veux contrôler le quartier»
«J'veux contrôler le quartier»
La haine (x8)
Мен сыйдырғым келді, ол мені қаламады
Жұмыс үшін не істеу керек, Жұмыспен қамту орталығын тонау керек пе?
Мен ешқашан ай қызметкері болмаймын
Көзге жарқыраған өшпенділік, жатақхана қалаларының жаман тұқымы (
жек көру)
Сен үйден кетесің, анаңды сүй
Білмейсің бе, бұл оны соңғы рет көруің болуы мүмкін
Жаңа кроссовкаларды киіп жатырмын, бәлкім, бүгін өлетін шығармын
Менде оятқыш жоқ, мен YZF дыбысынан оянамын (жек көру)
Мен көтерме сауда жасайтын нәрселерді кездестіремін
Сіздің Филипп Плейн, менің мүшесім Түркиядан (жек көру)
Шаштараз шаш үлгілері, Balmain жалғандары
Ол әмиян үшін кемпірлерді 50 ярд сүйреп апарады
Баспасөзге сәйкес барлық варварлар (жек көру)
Біздің жақсы істеріміз жалғыз байлығымыз болады (жек көру)
Олар маған көшеде S файлындай қарап тұр
Кәдімгі нәсілшілдік, нәсілдік бақылау
Күнде өзіңе өзіңнің өмірің сұмдық деп айтасың
Шөп шегуден басқа түк те бермеңіз
Полицейлер інілерді атып тастайды
Полицейлер кішкентай бауырларды өлтіреді
Мен адамдар көп жүретін аудандардан келдім
Traficante аудандары
Жек көру (x8)
Есірткі ақшасының оған қатысы жоқ
Кейбіреулер супермаркетте сауда жасайды
Сіз BAC Форд Фокусын сатасыз
Қаладағы қаруды сіз тастармен тоқтатпайсыз (жек көру)
Ірі бизнес, CR астында
Сіз судья туралы сұрайсыз, ол сізге тозақ уәде етеді
Сіз өз қалаңыздағы жігіттерді іздеп жүрсіз, қамау ұзақ
Ұялмайсың ба, үйдегілер үйге апельсиннен қайт
Сіз өзіңіздің адвокатыңызды барлық есімдермен қорлайсыз
«Мені шығарып салшы, мен йойо үшін абдырап қалдым»
Ал сіз әйеліңіздің жасандылығын ойлайсыз
Ұяшықтағы шкаламен жабылған
Мен адамдар көп жүретін аудандардан келдім
Traficante аудандары
Мұғалім кішкентай інімнен «Кейін не істегіңіз келеді?» деп сұрады.
Бұл кішкентай шаншу: «Мен көршіні басқарғым келеді» деді.
«Мен ауданды басқарғым келеді»
Жек көру (x8)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз