Chef de famille - Rim'K
С переводом

Chef de famille - Rim'K

Альбом
Chef de famille
Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
379150

Төменде әннің мәтіні берілген Chef de famille , суретші - Rim'K аудармасымен

Ән мәтіні Chef de famille "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chef de famille

Rim'K

Оригинальный текст

Quand l’temps est maussade

Il pourra pas faire plus moche le jour d’après

On partage des liens sacrés

On gamberge comme des vieux sages

Toute ta vie tu t’prends des baffes

Tu prends du grade, même si l’Etat nous rétrograde

Chef de famille

D’un horizon sombre, brouillard

J’ai plus d’force, pourtant j’veux donné de l’espoir

Chef de famille

Aux frères et soeurs qu’ont les poings liés par les menottes

Qui gambergent, qui gambergent, qui gambergent

Au placard tard

Les factures par dizaines dans le pare-soleil

On n’a plus d’force, on n’a pas sommeil

J’rappe pour les puristes, les pseudo fans

J’ai gardé mes plus beaux lyrics sous cellophane

Chef de famille

Des mots et des mots à la suite

Quand l’quartier s’agite

Tu m’inspires j’suis dans l’combat d’ma vie

J’ai des douleurs au torse, des entorses

Des ambitions qui crèvent

Les amis vont et viennent mais les ennemis restent

Vos majors leurs notes de frais, leurs taxi

J’leur chie d’ssus, j’suis en autarcie

Dans mon studio, jour et nuit

J’ouvre une boîte de gares-ci

J’vous laisse sucer les rappeurs US à Bercy

Conseil du chef de famille

Pensez à vos gueules, plus tard vous m’direz merci

J’connais mieux l’hip-hop que toi

J’suis ton grand frère, J’suis hip-hop

J’suis un MC'

Ouais

J’connais mieux l’histoire du hip-hop que toi

J’suis ton grand frère, J’suis hip-hop

J’suis un MC'

Message à tout les p’tits rappeurs qui viennent de naître

Y a pas qu’le buzz dans la vie, y a le business

Tu portes ton bling-bling comme une guirlande

Tu fais l’fou en bande

Mais, la première fois qu’t’as tiré, c'était en Thaïlande

J’ai signé les plus gros deal

J’ai aussi vomi ma bile

Si tu respectes ta mère, ba tu respectes la vie

Mes réussites je lui dédie

J’lui ai allégé ses peines

Autour de moi j’ai que des femmes soldat comme Khadafi

J’me sens mieux

Car j’ai appris à canaliser ma douleur

J’vois enfin l’arc-en-ciel et ses couleurs

J’ai plus de force depuis que je gère ma vie

Les rêves entre les mains

J’tiens aussi un autre discours sur l'être humain

J’ai plus de force quand l’amour est quotidien

La famille nous renforce

Malgré les breaks et les temps morts

Si t’es mon pote, t’es mon frère, mon compagnon d’infortune

On enchaîne les salles de concert pas l’temps prendre du recul

On vit l’truc, on vit l’truc

On a perdu des icônes

Houston, Jackson, ???

Lionel D

Y a l’auto tune aussi qui a buté le R’N’B

J’aime tellement l’rap que j’peux pas l’descendre

Mais il a perdu du charme en même temps qu’les samples

Qu' les francs descendent

Plus rien à défendre

C’est même pas les tunes qui les motivent c’est la baise et la flambe

Un Highlander, parfois j’pense qu’y a qu’moi

J’en connais tellement qu' j’devrais finir sur le régime d’protection des

témoins

D’puis mes quinze piges j’rappe à balles réelles

J’fais des merveilles

J’rappe jusqu'à six du mat'

J’entends les gens qui s’lèvent

Pour partir bosser

J’entends même les cris d’police

Quand les brigades interviennent

J’entends même le camion poubelle

J’rajoute des sons d’là-bas

Pas pour nos vers mais pour nos plaies

On a perdu trop de plumes dans le combat

On a encaissé les coups d'???

les revers du droit, dans la gueule

Les mêmes que mets Jo-Wilfried Tsonga

La routine nous a bien traîné, peiné, enraillé

L’avenir, personne d’entre nous y est préparé

Dernier morceau de l’album

J’finis en chef de famille

Uni à tous mes démunis

A tous ceux qu’on oublie

J’vous oublie pas

Перевод песни

Ауа-райы нашар болғанда

Ол келесі күні одан да жаман бола алмайды

Біз қасиетті байланыстарды бөлісеміз

Ақылды қариялар сияқты құмар ойнаймыз

Өмір бойы сені шапалақпен ұрады

Бізді мемлекет төмендетсе де, сіз жоғарылап бара жатырсыз

Үй иесі

Қараңғы, тұманды көкжиектен

Менде көбірек күш бар, бірақ мен үміт бергім келеді

Үй иесі

Жұдырықтай кісендеген аға-әпкелерге

Кім құмар ойнайды, кім құмар ойнайды, кім құмар ойнайды

Шкафта кеш

Визорда ондаған шоттар

Бізде күш жоқ, ұйқымыз қашқан жоқ

Мен пуристтер, псевдо жанкүйерлер үшін рэп айтамын

Мен ең әдемі әндерімді целлофанға сақтап қойдым

Үй иесі

Сөздер мен сөздердің қатары

Маңай толқыған кезде

Сіз мені шабыттандырасыз, мен өмірімнің күресіндемін

Менің кеудем ауырады, созылып жатыр

Өлетін амбициялар

Достар келеді, кетеді, бірақ жаулар қалады

Сіздің мамандықтарыңыздың шығыс есептері, олардың кабиналары

Мен оларға ренжідім, мен өзімді-өзім қамтамасыз етемін

Студиямда күні-түні

Мен станциялардың қорабын ашамын

Мен сізге Берсидегі американдық рэперлерді сорғызуға рұқсат етемін

Отағасының кеңесі

Жүздеріңізді ойлаңыздар, кейін маған рахмет айтасыздар

Мен хип-хопты сізден жақсы білемін

Мен сенің ағаңмын, мен хип-хоппын

Мен MCмін'

Иә

Мен хип-хоп тарихын сенен жақсы білемін

Мен сенің ағаңмын, мен хип-хоппын

Мен MCмін'

Жаңа ғана дүниеге келген барлық кішкентай рэперлерге хабарлама

Бұл өмірдегі шу ғана емес, бизнес бар

Сіз блингті гирлянда сияқты киесіз

Сіз топтарда ессіз әрекет етесіз

Бірақ, сіз оны алғаш рет Тайландта түсірдіңіз

Мен ең үлкен келісімдерге қол қойдым

Мен де өтімді құстым

Анаңды сыйласаң, өмірді сыйлайсың

Жетістіктерімді мен оған арнаймын

Мен оның ауырсынуын жеңілдедім

Менің айналамда тек Каддафи сияқты әскери әйелдер бар

Мен өзімді жақсы сезінемін

'Себебі мен өзімнің ауырсынуымды арнауды үйрендім

Мен кемпірқосақ пен оның түстерін көремін

Мен өмірімді басқарғаннан бері күш-қуатым артады

Армандар қолында

Мен адам туралы тағы бір әңгіме айтамын

Махаббат күнделікті болған кезде менде күш-қуат бар

Отбасы бізді нығайтады

Үзілістер мен үзілістерге қарамастан

Дос болсаң, інімсің, бақытсыздықта серігімсің

Біз концерттік залдарға барамыз, артқа шегінуге уақыт жоқ

Біз нәрсемен өмір сүреміз, біз нәрсемен өмір сүреміз

Біз белгішелерді жоғалттық

Хьюстон, Джексон, ???

Лионел Д

Сондай-ақ R'N'B-ден сүрінген автоматты күй бар

Мен рэпті жақсы көретінім сонша, оны қоя алмаймын

Бірақ ол үлгілермен бірге сүйкімділігін жоғалтты

Франктер төмендей берсін

Басқа қорғайтын ештеңе жоқ

Оларды ынталандыратын әуендер емес, бұл бәліш пен от

Таулы, кейде мен бұл тек менікі деп ойлаймын

Мен көп нәрсені білемін, сондықтан мен балаларды қорғау режиміне көшуім керек

куәгерлер

Он бес жасымнан бері мен нағыз оқпен рэп айтамын

Мен ғажайыптар жасаймын

Мен таңғы алтыға дейін рэп айтамын

Мен адамдардың тұрып жатқанын естимін

Жұмысқа бару үшін

Тіпті полицейлердің айғайын да естіп жүрмін

Бригадалар араласқанда

Мен тіпті қоқыс таситын көлікті де естідім

Мен сол жерден дыбыстарды қосамын

Біздің құрттарымыз үшін емес, жараларымыз үшін

Біз күресте тым көп қауырсыннан айырылдық

Біз соққыны алдық па?

оң жақтың кері жақтары, ауызда

Джо-Вилфрид Цонга сияқтылар

Күнделікті тәртіп бізді жақсы сүйреп, ауыртты, ренжітті

Болашақ, оған ешқайсымыз дайын емеспіз

Альбомның соңғы трегі

Мен отағасы боламын

Барлық мұқтаж жандарға бірік

Біз ұмытқандардың барлығына

Мен сені ұмытпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз