Төменде әннің мәтіні берілген 16 Novembre , суретші - Rim'K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rim'K
J’me rembobine le film, la veille j’avais pas dormi
Je me suis trompé, j’pensais que la musique, c'était toute ma vie
J’arrive à l’hôpital, moins deux degrés, les oiseaux chantent
Le futur me fait peur, le passé me hante
Les conseils de la mama résonnent dans ma boîte crânienne
Pour son arrivée, j’ai mis ma plus belle chemise italienne
Mon petit, ta mère est la femme la plus forte que j’ai rencontrée
Je suis redevable jusqu'à la mort
Ce genre de sentiments, j’les avais jamais ressentis
Désormais, je crains plus l’orage, je crains plus la pluie
Les moments durs de la grossesse, démarrer une nouvelle vie
Je t’ai dégoté un deux-pièces
Je serai toujours là pour toi, pour partager ta peine
Pour partager ta joie, je serai toujours là pour toi
Je serai toujours là pour toi, petit, ne pleure pas
Même si je pars dans l’au-delà, je serai toujours là pour toi
Je serai toujours là pour toi, pour partager ta peine
Pour partager ta joie, je serai toujours là pour toi
Je serai toujours là pour toi
Même dans l’au-delà, je serai toujours là pour toi
L’envie de lui croquer les joues, je sors la mitraillette de bisous
Je t’apprendrais à compter les sous et à faire la roulette de Zizou
Et comme tous les petits gosses de riches, je vais t’inscrire au tennis
J’veux que tu deviennes un artiste peintre, dessine-moi des camions de police
Mon petit, je me rappelle encore de tes premiers cris
Moi, j’ai pas connu la guerre mais j’ai connu Vitry
J’veux que tu sois dur et fort comme Mohamed Ali
Que tu fasses ta salat comme Mohamed Ali
À l’arrière du V12, le siège bébé (vamos)
Sur le coffre, j’mets l’autocollant «Attention bébé «(vamos)
Ce petit bout de porcelaine,
Il a le regard de sa mère
Je serai toujours là pour toi, pour partager ta peine
Pour partager ta joie, je serai toujours là pour toi
Je serai toujours là pour toi, petit, ne pleure pas
Même si je pars dans l’au-delà, je serai toujours là pour toi
Je serai toujours là pour toi, pour partager ta peine
Pour partager ta joie, je serai toujours là pour toi
Je serai toujours là pour toi
Même dans l’au-delà, je serai toujours là pour toi
Je t’ai pris dans mes bras, tu faisais la taille de ma main
Je t’ai serré fort, j’ai posé mon cœur contre le tien
Je t’ai pris dans mes bras, tu faisais la taille de ma main
Si demain je pars, fiston, protège ta maman
Мен фильмді артқа айналдырдым, бір күн бұрын ұйықтамаған едім
Мен қателесіппін, музыка менің бүкіл өмірім деп ойладым
Мен ауруханаға келдім, минус екі градус, құстар сайрап жатыр
Болашақ мені қорқытады, өткен мені қорқытады
Анамның кеңесі миымда жаңғырық
Оның келуі үшін мен ең жақсы итальяндық көйлағымды кидім
Менің кішкентайым, сенің анаң мен кездестірген ең күшті әйел
Мен өлгенше қарыздармын
Мұндай сезімдерді мен ешқашан сезген емеспін
Енді мен дауылдан қорықпаймын, жаңбырдан да қорықпаймын
Жүктіліктің қиын кезеңдері, жаңа өмір бастау
Мен сізге екі бөлікті алдым
Мен әрқашан қасыңда боламын, қайғыңмен бөлісемін
Қуанышыңызды бөлісу үшін мен әрқашан жаныңда боламын
Мен әрқашан жаныңда боламын, балам, жылама
Ақыретке кетсем де, мен әрқашан жаныңда боламын
Мен әрқашан қасыңда боламын, қайғыңмен бөлісемін
Қуанышыңызды бөлісу үшін мен әрқашан жаныңда боламын
Мен әрқашан сенің жаныңда боламын
Тіпті о дүниеде де мен әрқашан жаныңда боламын
Оның бетінен тістеп алайын деп, мен сүйген автоматын шығарамын
Мен саған тиындарды санауды және Зизу рулеткасын жасауды үйретемін
Барлық кішкентай бай балалары сияқты мен де тенниске жазыламын
Мен сенің суретші болғаныңды қалаймын, маған полиция жүк көлігін сал
Балам, сенің алғашқы жылағаның әлі есімде
Мен соғысты білмедім, бірақ Витриді білдім
Мен сенің Мұхаммед Әли сияқты қатал және күшті болғаныңды қалаймын
Намазыңды Мұхаммед Әли сияқты оқуың
V12 артқы жағында нәресте орындығы (вамос)
Жүксалғышқа мен «Назар аударыңыз балақай» (вамос) жапсырмасын жапсырдым.
Бұл кішкентай фарфор,
Оның анасының көзі бар
Мен әрқашан қасыңда боламын, қайғыңмен бөлісемін
Қуанышыңызды бөлісу үшін мен әрқашан жаныңда боламын
Мен әрқашан жаныңда боламын, балам, жылама
Ақыретке кетсем де, мен әрқашан жаныңда боламын
Мен әрқашан қасыңда боламын, қайғыңмен бөлісемін
Қуанышыңызды бөлісу үшін мен әрқашан жаныңда боламын
Мен әрқашан сенің жаныңда боламын
Тіпті о дүниеде де мен әрқашан жаныңда боламын
Құшағыма алдым, Қолымның өлшемі едің
Мен сені қатты ұстадым, жүрегімді саған қарсы қойдым
Құшағыма алдым, Қолымның өлшемі едің
Ертең кетсем, балам, анаңды қорға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз