The Last Time - Rihanna

Once was a time you and I

Made a promise till the day we die

I trusted each and every word

Never thinkin' that I 'd get burned

Silly me I believed in your fairy tales

Boy i thought that I knew you so very well

But you walked on my pride all the tears

That I cried and it cuts like a knife

It’s the last time your ever gunna kiss these lips

Or ever will deceive these eyes

Believe me when I tell you this

Baby boy it 's the last time

I’m ever gunna cry these tears

Im never gunna hear your lies

So listen while i make it clear

In case you didnt hear

This times the last time

Theres no time

To give it one more try

Theres only time to say goodbye

Fooled me once shame on you

Fooled me twice now this song is through

The things you said I can never forget

The things you did for my heart went through bad

But I’m still standin tall as I walk away

And you know that it 's true when you hear me say

It 's over it 's through

And nothin you can do boy it 's sad but it 's true

It’s the last time your ever gunna kiss these lips

Or ever will decieve these eyes

Believe me when i tell you this

Baby boy it 's the last time

I’m ever gunna cry these tears

I’m never gunna hear your lies

So listen while i make it clear

In case you didnt hear

This times the last time

Theres no time to give it one more try

Theres only time to say goodbye

Good byeee no baby

Silly me I believed in your fairy tales

Boy i thought that i knew you so very well

But you walked on my pride all the tears

That I cried And it cuts.

like a knife

Its the last time your ever gunna kiss these lips

Ever gunna kiss these lips

Or ever will decieve these eyes

Believe me when I tell you this

Baby boy it’s the last time

I’m ever gunna cry these tears

I’m never gunna hear your lies

Never gunna hear your lies

GL5.

RU

So listen while I make it clear

In case you didnt hear

This times the last time

There’s no time to give it one more try

It’s over it’s through

Nothin you can do and wonder why

There’s only time to say goodbye

Baby goodbye never gunna never gunna cry no more

Goodbye goodbye

Бір кездері сен екеуміз

Біз өлгенше уәде бердік

Мен әр сөзіне сендім

Мен күйіп қаламын деп ешқашан ойламадым

Мен сенің ертегілеріңізге сендім

Бала, мен сені өте жақсы білемін деп ойладым

Бірақ сен менің мақтанышыммен жүрдің

Мен жылап, пышақтай кесіп жібердім

Бұл сіздің бұл ерніңізді соңғы рет сүйгеніңіз

Немесе бұл көздерді алдайтын болады

Мен мұны айтқан кезде маған сеніңіз

Балам, бұл соңғы рет

Мен бұл көз жасымды ешқашан жылатамын

Мен сіздің өтіріктеріңізді ешқашан естімеймін

Сондықтан мен оны анық жасағанда тыңдаңыз

Сіз естімеген жағдайда

Бұл соңғы рет

Уақыт жоқ

Оны тағы бір рет беру

Қоштасудың уақыты ғана

Бір рет мені алдады, ұят болды

Мені екі рет алдады, қазір бұл ән

Сіз айтқан нәрселерді ешқашан ұмыта алмаймын

Менің жүрегім үшін істеген істеріңіз ауыр болды

Бірақ мен кетіп бара жатқанда әлі де биік тұрмын

Менің айтқанымды естігенде, бұл рас екенін білесің

Бітті, бітті

Ештеңе істей алмайсың балам, бұл өкінішті, бірақ бұл шындық

Бұл сіздің бұл ерніңізді соңғы рет сүйгеніңіз

Немесе бұл көздерді алдайтын болады

Мен мұны айтқан кезде маған сеніңіз

Балам, бұл соңғы рет

Мен бұл көз жасымды ешқашан жылатамын

Мен сенің өтірігіңді ешқашан естімеймін

Сондықтан мен оны анық жасағанда тыңдаңыз

Сіз естімеген жағдайда

Бұл соңғы рет

Оны тағы бір рет беруге уақыт жоқ

Қоштасудың уақыты ғана

Қош бол балам

Мен сенің ертегілеріңізге сендім

Бала, мен сені өте жақсы білемін деп ойладым

Бірақ сен менің мақтанышыммен жүрдің

Мен жылап жібердім.

пышақ сияқты

Бұл сіздің бұл еріндеріңізді соңғы рет сүйіп отырғаныңыз

Әрқашан бұл еріндерді сүйемін

Немесе бұл көздерді алдайтын болады

Мен мұны айтқан кезде маған сеніңіз

Бала, бұл соңғы рет

Мен бұл көз жасымды ешқашан жылатамын

Мен сенің өтірігіңді ешқашан естімеймін

Ешқашан сіздің өтірігіңізді естімеңіз

GL5.

RU

Сондықтан мен оны анық жасағанда тыңдаңыз

Сіз естімеген жағдайда

Бұл соңғы рет

Оны тағы бір рет беруге уақыт жоқ

Бітті, бітті

Сіз ештеңе істей алмайсыз және неге екенін білмейсіз

Қоштасудың уақыты бар

Сәби қош бол, енді ешқашан жыламайды

Қош сау бол