Unfaithful - Rihanna, Maurice Joshua
С переводом

Unfaithful - Rihanna, Maurice Joshua

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218070

Төменде әннің мәтіні берілген Unfaithful , суретші - Rihanna, Maurice Joshua аудармасымен

Ән мәтіні Unfaithful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unfaithful

Rihanna, Maurice Joshua

Оригинальный текст

Story of my life, searching for the right

But it keeps avoiding me

Sorrow in my soul cause it seems that wrong

Really loves my company

He’s more than a man and this is more than love

The reason that the sky is blue

But clouds are rolling in because I’m gone again

And to him I just can’t be true

And I know that he knows I’m unfaithful

And it kills him inside

To know that I am happy with some other guy

I can see him dying

I don’t wanna do this anymore

I don’t wanna be the reason why

Every time I walk out the door

I see him die a little more inside

I don’t wanna hurt him anymore

I don’t wanna take away his life

I don’t wanna be a murderer

I feel it in the air as I’m doing my hair

Preparing for another day

A kiss up on my cheek, he’s here reluctantly

As if I’m gonna be out late

I say I won’t be long just hanging with the girls

A lie I didn’t have to tell

Because we both know where I’m about to go

And we know it very well

Cause I know that he knows I’m unfaithful

And it kills him inside

To know that I am happy with some other guy

I can see him dying

I don’t wanna do this anymore

I don’t wanna be the reason why

Every time I walk out the door

I see him die a little more inside

I don’t wanna hurt him anymore

I don’t wanna take away his life

I don’t wanna be a murderer

Our love, his trust

I might as well take a gun

And put it to his head

Get it over with

I don’t wanna do this

Anymore, anymore

And I don’t wanna do this anymore

I don’t wanna be the reason why

And every time I walk out the door

I see him die a little more inside

And I don’t wanna hurt him anymore

I don’t wanna take away his life

I don’t wanna be a murderer

A murderer, no no no

Yeah

Перевод песни

Менің өмірім әңгімесі, дұрыс жолды іздеу

Бірақ ол менен аулақ жүреді

Менің жанымда қайғы-қасірет, себебі бұл дұрыс емес сияқты

Компаниямды шынымен жақсы көреді

Ол ер адамнан артық және бұл махаббаттан да артық

Аспанның көгілдір болуының себебі

Бірақ мен қайтадан кеткендіктен, бұлттар үйіліп жатыр

Ал ол үшін мен шын бола алмаймын

Оның  менің опасыз екенімді білетінін білемін

Бұл оны іштей өлтіреді

Басқа жігітпен бақытты екенімді білу

Мен оның өліп жатқанын көріп тұрмын

Мен бұны бұдан былай жасағым келмейді

Мен себеп болғым келмейді

Мен есіктен шыққан сайын

Мен оның іштей өлгенін көремін

Мен оны бұдан былай ренжіткім келмейді

Мен оның өмірін қиғым келмейді

Мен кісі өлтіруші болғым келмейді

Мен оны шашымды жасап жатқанда, ауада сезінемін

Басқа күнге дайындық

Менің бетімнен сүйді, ол құлықсыз келді

Мен кешігіп кететін сияқтымын

Мен қыздармен көп уақыт араласпаймын деп айтамын

Маған айтуға  жоқ  өтірік 

Себебі екеуіміз де қайда барайынғанымды білдік

Және біз оны өте жақсы білеміз

Себебі ол менің опасыздық жасайтынымды білетінін білемін

Бұл оны іштей өлтіреді

Басқа жігітпен бақытты екенімді білу

Мен оның өліп жатқанын көріп тұрмын

Мен бұны бұдан былай жасағым келмейді

Мен себеп болғым келмейді

Мен есіктен шыққан сайын

Мен оның іштей өлгенін көремін

Мен оны бұдан былай ренжіткім келмейді

Мен оның өмірін қиғым келмейді

Мен кісі өлтіруші болғым келмейді

Біздің махаббатымыз, оның сенімі

Мен де мылтық алуым мүмкін

Оны басына қой

Оны бітіңіз

Мен бұны жасағым келмейді

Енді, енді

Және мен бұдан былай жасағым келмейді

Мен себеп болғым келмейді

Мен есіктен шыққан сайын

Мен оның іштей өлгенін көремін

Мен оны енді ренжіткім келмейді

Мен оның өмірін қиғым келмейді

Мен кісі өлтіруші болғым келмейді

Кісі өлтіруші, жоқ жоқ жоқ

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз