Төменде әннің мәтіні берілген Now I Know , суретші - Rihanna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rihanna
Heyyy.
mmm… ohh
Took a chance, rolled the dice on me and you
Opened up, let you in my world
Like a dance, Started slow and then love took control
Swept away, so proud to be your girl
And when you write a story much to fast
Sometimes a happy ending doesn’t last
Now I know that love aint meant to be a play thing
Now I know it’s not an ordinary, everyday thing
Now I know that when it’s right, it’s so amazing
But when it’s wrong you gotta let it go
Now I know now I know
Remember when, we said our love would last forever
But then again, how are we to know
There’d come a time that love would change like stormy weather
A sunny day could suddenly turn cold
Time will teach you all you nead to learn
But there’ll always be a first time you get burned
Now I know that love aint meant to be a play thing
Now I know it’s not an ordinary, everyday thing
Now I know that when it’s right, it’s so amazing
But when it’s wrong you gotta let it go
Now I know now I know
I don’t regret a single day, the joy and pain along the way
A broken hearts the price we pay
As sad as it may seem
Baby can’t you see, it’s the way its gotta be
GL5.
RU
Now I know that love aint meant to be a play thing
Now I know it’s not an ordinary, everyday thing
Now I know that when it’s right, it’s so amazing
But when it’s wrong you gotta let it go
Now I know now I know
Eh, Now I know, oh, I know
Эййй.
ммм... ой
Мүмкіндік жасап, сүйекті маған және сізге лақтырдым
Ашылды, мен сізге өз әлемімде болсын
Би сияқты, баяу басталды, содан кейін махаббат бақылауға алды
Сенің қызың болғанымды мақтан тұтамын
Әңгімені жылдам жазғанда
Кейде бақытты аяқталу ұзаққа созылмайды
Енді мен махаббат ойын болмайтынын |
Енді мен бұл қарапайым, күнделікті нәрсе емес екенін білемін
Енді мен дұрыс болған кезде, бұл өте керемет
Бірақ ол дұрыс болған кезде, сіз оны жіберіңіз
Қазір мен білемін, мен білемін
Сүйіспеншілігіміз мәңгілік болады деп айтқанымызды есте сақтаңыз
Бірақ содан кейін қайтадан, біз қалай білеміз
Махаббаттың дауылды ауа-райындай өзгеретін кездері келді
Шуақты күн кенет суытып кетуі мүмкін
Уақыт сізге қажет нәрсені үйретеді
Бірақ әрқашан сіз бірінші рет өртеніп кетесіз
Енді мен махаббат ойын болмайтынын |
Енді мен бұл қарапайым, күнделікті нәрсе емес екенін білемін
Енді мен дұрыс болған кезде, бұл өте керемет
Бірақ ол дұрыс болған кезде, сіз оны жіберіңіз
Қазір мен білемін, мен білемін
Мен бір күніме өкінбеймін, бұл жолдағы қуаныш пен азап
Жараланған жүрек біз төлейтін баға
Бұл өте өкінішті болып көрінуі мүмкін
Бала көре алмайсың, ол солай болуы керек
GL5.
RU
Енді мен махаббат ойын болмайтынын |
Енді мен бұл қарапайым, күнделікті нәрсе емес екенін білемін
Енді мен дұрыс болған кезде, бұл өте керемет
Бірақ ол дұрыс болған кезде, сіз оны жіберіңіз
Қазір мен білемін, мен білемін
Е, енді білдім, білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз