Love Without Tragedy / Mother Mary - Rihanna

Red lipstick, rose petals, heartbreak

I was his Marilyn Monroe

Brown eyes, tuxedo, fast cars

A James Dean on the low,

Dean on the low

I ask you what’s the matter

You say, oh it’s nothing at all

Heart’s racing, outta control

And you knew that I couldn’t let it go You used to be this boy I loved

And I used to be this girl of your dreams

Who knew the course of this one drive

Injured us fatally

You took the best years of my life

I took the best years of your life

Felt like love struck me in the night

I pray that love don’t strike twice

Red lipstick, rose petals, heartbreak

I was his Marilyn Monroe

Brown eyes, tuxedo, fast cars

A James Dean on the low

What’s love without tragedy?

What’s love without tragedy?

(Marilyn Monroe)

What’s love without tragedy?

What’s love without tragedy?

Mother Mary, I swear I wanna change

Mister Jesus, I’d love to be a queen

But I’m from the left side of an island

Never thought

This many people would even know my name

As time flies, way above me For you I’ve cried, tears sea-deep

Oh glory, the prayers carry me

I’ll be a star, you keep directing me Let’s make the best scene they’ve ever seen

Let’s capture the moment

'Cause even forever ain’t forever

I swear by the moment

'Cause together ain’t promised forever

Let’s live in the moment

As long as we got each other

Die in the moment

I’m prepared to die in the moment

'Cause even forever ain’t forever

I swear by the moment

'Cause together ain’t promised forever

I swear by the moment

As long as we got each other

Die in the moment

I’m prepared to die in the moment

To die in the moment

Mother Mary, I swear I wanna change

Mister Jesus, I’d love to be a queen

But I’m from the left side of an island

Never thought

This many people would even know my name

As time flies, way above me For you I’ve cried, tears sea-deep

Oh glory, the prayers carry me

I’ll be a star, you keep directing me Let’s make the best scene they’ve ever seen

Let’s capture the moment

'Cause even forever ain’t forever

I swear by the moment

'Cause together ain’t promised forever

Let’s live in the moment

As long as we got each other

Die in the moment

I’m prepared to die in the moment

I’m prepared to die in the moment

I’m prepared to die in the moment

'Cause even forever ain’t forever

I swear by the moment

I’m prepared to die in the moment

Қызыл ерін далабы, раушан жапырақшалары, жүрек соғысы

Мен оның Мэрилин Монро болдым

Қоңыр көз, смокинг, жылдам машиналар

Төменгі жағында Джеймс Дин,

Төменгі декан

Мен сізден не болғанын сұраймын

Сіз айтасыз, бұл мүлдем ештеңе емес

Жүрек соғуда, бақылаудан шығып кетті

Сіз менің оған жол бере алмайтынымды білдіңіз Сіз бұрын мен сүйген бала  болдыңыз 

Ал мен бұрын сенің  арманың қыз болдым

Бұл бір көліктің бағытын кім білген

Бізді өліммен жаралады

Сіз менің өмірімдегі ең жақсы жылдарды алдыңыз

Мен өміріңіздің жақсы жылдарын                                                                                                                                                             мен

Түнде ғашықтық мені қатқандай болды

Махаббат екі рет соқпаса екен деп тілеймін

Қызыл ерін далабы, раушан жапырақшалары, жүрек соғысы

Мен оның Мэрилин Монро болдым

Қоңыр көз, смокинг, жылдам машиналар

Төменгі жағында Джеймс Дин

Трагедиясыз махаббат деген не?

Трагедиясыз махаббат деген не?

(Мэрилин Монро)

Трагедиясыз махаббат деген не?

Трагедиясыз махаббат деген не?

Мэри ана, ант етемін, мен өзгергім келеді

Иса мырза, мен патшайым болғым келеді

Бірақ мен аралдың сол жағындамын

Ешқашан ойламадым

Бұл көптеген адамдар менің атымды білетін болар

Уақыт зымырап өтіп жатыр, үстімнен Мен сен үшін жыладым, теңіздей жас алдым

Даңқ, дұғалар мені көтереді

Мен жұлдыз боламын, сен мені бағыттайсың Олар көрген ең жақсы көріністі жасайық

Осы сәтті түсіріп алайық

Өйткені, тіпті мәңгілік мәңгі емес

Осы сәтпен ант етемін

Өйткені бірге болу мәңгілік уәде емес

Қазіргі уақытта өмір сүрейік

Біз бір-бірімізді алғанша

Осы сәтте өліңіз

Мен сол сәтте өлуге   дайынмын

Өйткені, тіпті мәңгілік мәңгі емес

Осы сәтпен ант етемін

Өйткені бірге болу мәңгілік уәде емес

Осы сәтпен ант етемін

Біз бір-бірімізді алғанша

Осы сәтте өліңіз

Мен сол сәтте өлуге   дайынмын

Бір сәтте өлу

Мэри ана, ант етемін, мен өзгергім келеді

Иса мырза, мен патшайым болғым келеді

Бірақ мен аралдың сол жағындамын

Ешқашан ойламадым

Бұл көптеген адамдар менің атымды білетін болар

Уақыт зымырап өтіп жатыр, үстімнен Мен сен үшін жыладым, теңіздей жас алдым

Даңқ, дұғалар мені көтереді

Мен жұлдыз боламын, сен мені бағыттайсың Олар көрген ең жақсы көріністі жасайық

Осы сәтті түсіріп алайық

Өйткені, тіпті мәңгілік мәңгі емес

Осы сәтпен ант етемін

Өйткені бірге болу мәңгілік уәде емес

Қазіргі уақытта өмір сүрейік

Біз бір-бірімізді алғанша

Осы сәтте өліңіз

Мен сол сәтте өлуге   дайынмын

Мен сол сәтте өлуге   дайынмын

Мен сол сәтте өлуге   дайынмын

Өйткені, тіпті мәңгілік мәңгі емес

Осы сәтпен ант етемін

Мен сол сәтте өлуге   дайынмын