Farewell - Rihanna

Wherever you’re going

I wanna go

Wherever you ahead again

Let me know

I don’t mind catching up

I’m on my way

Just can’t take the thought of you miles away

And I know you’re going somewhere to make a better life

I hope that you find it on the first try

And even though it kills me

That you have to go

I know it’ll be sadder

If you never hit the road

So farewell!

Somebody is gonna miss you

Farewell

Somebody is gonna wish that you were here

That somebody is me

I will write to tell you what’s going in

But you won’t miss nothing but the same old song

If you don’t mind catching up

I’ll spend the day telling you stories about a land far away

And I know you’re going somewhere to make a better life

I hope that you find it on the first try

And even though it kills me

That you have to go

I know it’ll be sadder

If you never hit the road

So farewell!

Somebody is gonna miss you

Farewell

Somebody is gonna wish that you were here

Farewell

Somebody is gonna miss you

Farewell

Somebody is gonna wish that you were here

That somebody is me

And I’m gon' try to holding on it

Try to hold back my tears

So it don’t make you stay here

I’mma try to be a big girl now

Cause I don’t wanna be the reason you don’t live

Farewell

Somebody is gonna miss you

Farewell

Somebody is gonna wish that you were here

Farewell

Somebody is gonna miss you

Farewell

Somebody is gonna wish that you were here

That somebody is me

Сіз қайда барсаңыз да

Менің барғым келеді

Қай жерде де алда

Маған білдір

Мен қуып жетуге қарсы емеспін

Мен жолдамын

Сіз туралы ойды миллялар алыстату мүмкін емес

Мен сенің жақсы өмір сүру үшін бір жерге бара жатқаныңды білемін

Сіз оны бірінші әрекетте табасыз деп үміттенемін

Бұл мені өлтірсе де

Сізге бару керек

Мен мұның қайғылы екенімді білемін

 Егер сіз ешқашан жолға шықпасаңыз

Сонымен қоштасу!

Біреу сені сағынатын болады

Қоштасу

Біреу сенің осында болғаныңды қалайды

Біреу мен

Мен сізге не болып жатқанын айту үшін жазамын

Бірақ сіз баяғы ескі әннен басқа ештеңені жіберіп алмайсыз

Қуып жетуге қарсы болмасаңыз

Мен бір күнді сізге алыстағы ел туралы әңгімелер айтумен өткіземін

Мен сенің жақсы өмір сүру үшін бір жерге бара жатқаныңды білемін

Сіз оны бірінші әрекетте табасыз деп үміттенемін

Бұл мені өлтірсе де

Сізге бару керек

Мен мұның қайғылы екенімді білемін

 Егер сіз ешқашан жолға шықпасаңыз

Сонымен қоштасу!

Біреу сені сағынатын болады

Қоштасу

Біреу сенің осында болғаныңды қалайды

Қоштасу

Біреу сені сағынатын болады

Қоштасу

Біреу сенің осында болғаныңды қалайды

Біреу мен

Мен оны ұстауға тырысамын

Көз жасымды ұстауға тырысыңыз

Сондықтан бұл сізді осында қалмайды

Мен қазір үлкен қыз болуға тырысамын

Сенің өмір сүрмеуіңе себеп болғым келмейді

Қоштасу

Біреу сені сағынатын болады

Қоштасу

Біреу сенің осында болғаныңды қалайды

Қоштасу

Біреу сені сағынатын болады

Қоштасу

Біреу сенің осында болғаныңды қалайды

Біреу мен