Fading - Rihanna
С переводом

Fading - Rihanna

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207280

Төменде әннің мәтіні берілген Fading , суретші - Rihanna аудармасымен

Ән мәтіні Fading "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fading

Rihanna

Оригинальный текст

You say you love me

Well they feel like words to me

Well this just ain’t working

Stop thinking you can run over me

I’m drifting, I’m settling

Off to a foreign place

If I can’t see what’s in front of me

It’s a mystery, well then apparently

Things just ain’t the same

And I’m ready for change

Go on, begone, bye bye, so long

Can’t you see that you’re

Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away

Away, away, away, away

I opened up my eyes, and

I finally realized

Today, today, it’s too late

You’re fading away

Put a sock in it just stop running your mouth

Got my mind made up, I ain’t coming back again

No way, no way, no way, no way

‘Cuz I’m so fed up, boy you got me messed up

If you hit me back up, don’t press your luck today, today

I’m blowing you away

Things just ain’t the same

And I’m ready for change

Go on, begone, bye bye, so long

Can’t you see that you’re

Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away

Away, away, away, away

I opened up my eyes, and

I finally realized

Today, today, it’s too late

You’re fading away

So you turned into a ghost right in front of my eyes

Tell me what’s a girl to do when she’s crying inside?

I’m about to go and say I’m jumping off this train

Whether wrong or right, I’ll be gone by night

Can’t you see that you’re

Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away

Away, away, away, away

I opened up my eyes, and I finally realized

Today, today, it’s too late

You’re fading away

Перевод песни

Сен мені сүйемін дейсің

Олар маған сөз сияқты

Бұл жай ғана жұмыс істемейді

Менің үстімнен жүгіре аламын деп ойлауды доғар

Мен жылжып жатырмын, мен жайғасып жатырмын

Шетелдік жерге

Алдымдағыны көре алмасам

Бұл жұмбақ, әрине

Істер бірдей емес

Ал мен өзгеріске дайынмын

Жалғастырыңыз, кетіңіз, сау болыңыз, ұзақ болыңыз

Сіз екеніңізді көре алмайсыз ба

Өңіру, сөну, сөну, фа-а-а-а-ауыс

Алыста, алыс, алыс, алыс

Мен көзімді  аштым           

Мен ақыры түсіндім

Бүгін, бүгін, тым кеш

Сіз жоғалып бара жатырсыз

Оптиканы киіңіз, оны аузыңызды тоқтатыңыз

Мен шешім қабылдадым, енді қайтып оралмаймын

Еш болмайды, болмайды, болмайды, болмайды

«Себебі, мен қатты шаршадым, балам, сен мені шатастырдың

Егер мені қайта қақсаңыз, бүгін, бүгін сәттілікке қол жеткізбеңіз

Мен сені үрлеймін

Істер бірдей емес

Ал мен өзгеріске дайынмын

Жалғастырыңыз, кетіңіз, сау болыңыз, ұзақ болыңыз

Сіз екеніңізді көре алмайсыз ба

Өңіру, сөну, сөну, фа-а-а-а-ауыс

Алыста, алыс, алыс, алыс

Мен көзімді  аштым           

Мен ақыры түсіндім

Бүгін, бүгін, тым кеш

Сіз жоғалып бара жатырсыз

Осылайша сіз менің көз алдымда елеске айналдыңыз

Айтыңызшы, қыз іштей жылап жатқанда не істеу керек?

Мен бара жатырмын және мен бұл пойыздан секіремін деп айтамын

Дұрыс па, бұрыс па, мен түнде жоқ боламын

Сіз екеніңізді көре алмайсыз ба

Өңіру, сөну, сөну, фа-а-а-а-ауыс

Алыста, алыс, алыс, алыс

Мен көзімді аштым, мен ақыры түсіндім

Бүгін, бүгін, тым кеш

Сіз жоғалып бара жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз