
Төменде әннің мәтіні берілген Complicated , суретші - Rihanna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rihanna
You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
Why is everything with you
So complicated
Why do you make it hard to love you
Oh, I hate it
'Cause if you really wanna be alone
I will throw my hands up
'Cause baby I tried
Everything with you
Is so complicated oh why
Sometimes I get you
Sometimes I don’t understand
Sometimes I love you
Sometimes it’s you
I can’t stand
Sometimes I wanna hug you
Sometimes I wanna push you away
Most times I wanna kiss you
Other times
Punch you in the face
'Cause every minute you
Start switching up
And you say things like
You don’t give a f*ck
Then I say I’m through with you
Take my heart from you
And you come running after me
And baby I’m back with you
Oh
You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
Why is everything with you
So complicated
Why do you make it hard to love you
Oh, I hate it
Cause if you really wanna be alone
I will throw my hands up
Cause baby I tried
Everything with you
Is so complicated oh why
Sometimes I catch you
Sometimes you get away
Sometimes I read you
Other times I’m like
Where are you on the page
Sometimes I feel like we
Will be together forever
But you’re so complicated
My heart knows better
Why is everything with you
So complicated
Why do you make it hard to love
Oh, I hate it
Cause if you really wanna be alone
I will throw my hands up
Cause baby I tried
Everything with you
Is so complicated oh why
I’mma stick around
Just a little while longer
Just to make sure
That you’re really sure
You like sleeping alone
I’mma stick around
Just a little while longer
Just to make sure
That you’re really sure
You like sleeping alone
Why is everything with you
So complicated
Why do you make it hard to love
Oh, I hate it
Cause if you really wanna be alone
— RU.
GL5
I will throw my hands up
Cause baby I tried
Everything with you
Is so complicated
Oh why
You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
Сізді сүю оңай емес
Сізді сүю оңай емес, жоқ
Сізді сүю оңай емес
Сізді сүю оңай емес, жоқ
Неге бәрі сенімен бірге
Өте күрделі
Неліктен сізді сүюді қиынтатасыз
О, мен оны жек көремін
Өйткені жалғыз болғың болса
Мен қолымды жоғары лақтырамын
Себебі, балам, мен тырыстым
Бәрі сенімен
Неге сонша күрделі
Кейде сені түсінемін
Кейде түсінбеймін
Кейде мен сені сүйемін
Кейде бұл сен
Жеп көремін
Кейде мен сені құшақтағым келеді
Кейде сені итеріп жібергім келеді
Көбіне сені сүйгім келеді
Басқа уақытта
Бетіңізге ұрыңыз
Өйткені әр минут сайын сен
Ауыстыруды бастаңыз
Ал сіз сияқты нәрселерді айтасыз
Сіз мән бермейсіз
Сосын сенімен біттім деймін
Жүрегімді сенен ал
Ал сен менің артымнан жүгіріп келесің
Ал балақай мен сенімен біргемін
О
Сізді сүю оңай емес
Сізді сүю оңай емес, жоқ
Сізді сүю оңай емес
Сізді сүю оңай емес, жоқ
Неге бәрі сенімен бірге
Өте күрделі
Неліктен сізді сүюді қиынтатасыз
О, мен оны жек көремін
Себебі жалғыз болғыңыз болса
Мен қолымды жоғары лақтырамын
Себебі, балам мен тырыстым
Бәрі сенімен
Неге сонша күрделі
Кейде сені ұстаймын
Кейде қашып кетесің
Кейде сені оқимын
Басқа уақытта мен сияқтымын
Сіз беттің қай жеріндесіз
Кейде мен біз сияқты сезінемін
Мәңгі бірге болады
Бірақ сіз өте күрделісіз
Менің жүрегім жақсырақ біледі
Неге бәрі сенімен бірге
Өте күрделі
Неліктен сүюді қиын етесіз
О, мен оны жек көремін
Себебі жалғыз болғыңыз болса
Мен қолымды жоғары лақтырамын
Себебі, балам мен тырыстым
Бәрі сенімен
Неге сонша күрделі
Мен тұрамын
Сәл болашақ
Тек тексеру үшін
Сіз шынымен сенімді екенсіз
Сіз жалғыз ұйықтағанды ұнатасыз
Мен тұрамын
Сәл болашақ
Тек тексеру үшін
Сіз шынымен сенімді екенсіз
Сіз жалғыз ұйықтағанды ұнатасыз
Неге бәрі сенімен бірге
Өте күрделі
Неліктен сүюді қиын етесіз
О, мен оны жек көремін
Себебі жалғыз болғыңыз болса
— RU.
GL5
Мен қолымды жоғары лақтырамын
Себебі, балам мен тырыстым
Бәрі сенімен
Соншалықты күрделі
Неге
Сізді сүю оңай емес
Сізді сүю оңай емес, жоқ
Сізді сүю оңай емес
Сізді сүю оңай емес, жоқ
Rihanna, Calvin Harris • 2010
Rihanna • 2007
Rihanna • 2011
Rihanna • 2007
Rihanna, Britney Spears • 2010
Rihanna, Maurice Joshua • 2005
Rihanna • 2008
Rihanna, Hector Fonseca • 2011
Rihanna, Mikky Ekko • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз