Cheers (Drink To That) - Rihanna
С переводом

Cheers (Drink To That) - Rihanna

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261740

Төменде әннің мәтіні берілген Cheers (Drink To That) , суретші - Rihanna аудармасымен

Ән мәтіні Cheers (Drink To That) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cheers (Drink To That)

Rihanna

Оригинальный текст

Takin' shots in here, you want one?

(Yeah, yeah, yeah, yeah...)

Cheers to the freakin' weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh, let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don’t let the bastards get you down

Turn it around with another round

There’s a party at the bar

Everybody put your glasses up, and I drink to that

(Yeah, yeah, yeah, yeah...)

I drink to that

Life’s too short to be sitting around miserable

People gonna talk whether you doing bad or good, yeah

Got a drink on my mind, and my mind on my money, yeah

Looking so bomb, gonna find me a honey

Got my Ray-Bans on and I’m feeling hella cool tonight, yeah

Everybody’s vibing, so don’t nobody start a fight, yeah

(Yeah, yeah, yeah, yeah...)

Cheers to the freakin' weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh, let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don’t let the bastards get you down

Turn it around with another round

There’s a party at the bar

Everybody put your glasses up, and I drink to that

(Yeah, yeah, yeah, yeah...)

I drink to that

'Bout to hop on the bar

Put it all on my card tonight, yeah

Might be mad in the morning, but you know we goin' hard tonight

It’s getting Coyote Ugly up in here, no Tyra

It’s only up from here, no downward spiral

Got my Ray-Bans on and I’m feeling hella cool tonight, yeah

Everybody’s vibing, so don’t nobody start a fight, yeah

Cheers to the freakin' weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh, let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don’t let the bastards get you down

Turn it around with another round

There’s a party at the bar

Everybody put your glasses up, and I drink to that

(Yeah, yeah, yeah, yeah...)

I drink to that

Cheers to the freaking weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh, let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don’t let the bastards get you down

Turn it around with another round

There’s a party at the bar

Everybody put your glasses up, and I drink to that

(Yeah, yeah, yeah, yeah...)

I drink to that

And I drink to that

(Yeah, yeah, yeah, yeah...)

I drink to that

And I drink to that

Перевод песни

Мына жерде суретке түсіру керек пе?

(Иә, иә, иә, иә...)

Керемет демалыс күндеріңіз құтты болсын

Мен соған ішемін, иә

О, Джеймесон батып кетсін

Мен соған ішемін, иә

Жамандардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз

Оны басқа айналыммен айналдырыңыз

Барда кеш бар

Барлығы көзілдірігіңді көтер, мен соған ішемін

(Иә, иә, иә, иә...)

Мен соған ішемін

Бақытсыз отыру үшін өмір тым қысқа

Адамдар сіз жақсы немесе жамандық жасайсыз ба, иә

Менің ойымда сусын бар, ал менің ойым ақшамда, иә

Бомбаға қарап, маған бал табасың

Рэй-банкамды қостым және мен бүгін кешке өте жақсы сезінемін, иә

Барлығы дірілдеп жатыр, сондықтан ешкім ұрыспайды, иә

(Иә, иә, иә, иә...)

Керемет демалыс күндеріңіз құтты болсын

Мен соған ішемін, иә

О, Джеймесон батып кетсін

Мен соған ішемін, иә

Жамандардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз

Оны басқа айналыммен айналдырыңыз

Барда кеш бар

Барлығы көзілдірігіңді көтер, мен соған ішемін

(Иә, иә, иә, иә...)

Мен соған ішемін

Барға секіру керек

Барлығын бүгін кешке менің картасына салыңыз, иә

Таңертең жынданып кетуі мүмкін, бірақ бүгін кешке қиын болатынын білесіз

Бұл жерде Тайра емес, Койот ұсқынсыз болып келеді

Бұл тек осы жерден жоғары, төмен қарай спираль жоқ

Рэй-банкамды қостым және мен бүгін кешке өте жақсы сезінемін, иә

Барлығы дірілдеп жатыр, сондықтан ешкім ұрыспайды, иә

Керемет демалыс күндеріңіз құтты болсын

Мен соған ішемін, иә

О, Джеймесон батып кетсін

Мен соған ішемін, иә

Жамандардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз

Оны басқа айналыммен айналдырыңыз

Барда кеш бар

Барлығы көзілдірігіңді көтер, мен соған ішемін

(Иә, иә, иә, иә...)

Мен соған ішемін

Керемет демалыс күндеріңіз құтты болсын

Мен соған ішемін, иә

О, Джеймесон батып кетсін

Мен соған ішемін, иә

Жамандардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз

Оны басқа айналыммен айналдырыңыз

Барда кеш бар

Барлығы көзілдірігіңді көтер, мен соған ішемін

(Иә, иә, иә, иә...)

Мен соған ішемін

Ал мен соған ішемін

(Иә, иә, иә, иә...)

Мен соған ішемін

Ал мен соған ішемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз