A Girl Like Me - Rihanna

Some girls play the game

They all walk and talk

And they dress the same

Nothin' new to say

Don’t they realize

That it’s so easy to see

Right though their disguise

Makes me wonder why

When the whole world’s turnin' left

It’s when I’m goin right

I need someone to let me be

Just who I am inside

'Cause a girl like me

Is just a lil' different from all the rest

And a girl like me

Never gonna settle for Second Best

Could it be a boy like you

That would give me anything

If I asked him to

To take all my dreams

And Make them true

Show me all the reasons that you

Ought to be with a girl like me

Just like me

Possibility got me trippin'

Thinkin' of what could be

Between you and me

Still I need to know

Should I keep this feelin'

Or let it go

I can’t wait no more

So now’s the time

To speak your mind

And Show me what you feel

So tell me if you

Want to take a chance

On something real

'Cause a girl like me

Is just a lil' different from all the rest

And a girl like me

Never gonna settle for Second Best

Could it be a boy like you

That would give me anything

If I asked him to

To take all my dreams

And Make them true

Show me all the reasons that you

Ought to be with a girl like me

Just like me

Mirror Mirror on the wall

Catch me now before I fall

I wish I may, I wish I might

Find the Answer here tonight

Mirror Mirror on the wall

Catch me now before I fall

I wish I may, I wish I might

Find the Answer here tonight

When the whole world’s turnin left

It’s when I’m going right

I need someone to let me be

Just who I am inside

'Cause a girl like me

Is just a lil' different from all the rest

And a girl like me

Never gonna settle for Second Best

Could it be a boy like you

That would give me anything

If I asked him to

To take all my dreams

And Make them true

Show me all the reasons that you

Ought to be with a girl like me

Just like me

Кейбір қыздар ойын ойнайды

Олардың барлығы жүріп, сөйлеседі

Және олар бірдей киінеді

Айтатын жаңалық жоқ

Олар түсінбейді

Оны көру оңай болды

Олардың маскасы болса да

Мені неге ойландырады

Бүкіл әлем солға бұрылғанда

Мен дұрыс кетіп бара жатқанда

Маған біреу керек біреу керек

Тек менің ішімде кім боламын

Себебі мен сияқты қыз

Қалғандарынан біршама ерекшеленеді

Ал мен сияқты қыз

Ешқашан екінші үздікке келіспеймін

Сіз сияқты ұл болуы мүмкін бе?

Бұл маған барын береді

Егер мен одан сұрасам

Барлық армандарымды алу үшін

Және оларды шындыққа айналдырыңыз

Маған барлық себептерді көрсетіңіз

Мен сияқты қызбен бірге болу керек

Дәл мен сияқты

Мүмкіндік мені саяхаттады

Не болуы мүмкін екенін ойлау

Сіз бен менің арамызда

Мен әлі де білуім керек

Мен бұл сезімді сақтауым керек пе?

Немесе қойыңыз

Мен енді күте алмаймын

 Ендеше қазір уақыт

Ойыңызды айту үшін

Маған өзіңізді көрсетіңіз

Сондықтан болсаңыз айтыңыз

Мүмкіндік алғыңыз келеді

Шынайы нәрседе

Себебі мен сияқты қыз

Қалғандарынан біршама ерекшеленеді

Ал мен сияқты қыз

Ешқашан екінші үздікке келіспеймін

Сіз сияқты ұл болуы мүмкін бе?

Бұл маған барын береді

Егер мен одан сұрасам

Барлық армандарымды алу үшін

Және оларды шындыққа айналдырыңыз

Маған барлық себептерді көрсетіңіз

Мен сияқты қызбен бірге болу керек

Дәл мен сияқты

Қабырғадағы айна айна

Мен құлап кетпес бұрын мені ұстап алыңыз

Мүмкін болса екен деймін

Жауабын бүгін кешке осы жерден табыңыз

Қабырғадағы айна айна

Мен құлап кетпес бұрын мені ұстап алыңыз

Мүмкін болса екен деймін

Жауабын бүгін кешке осы жерден табыңыз

Бүкіл дүниенің бұрылысы кеткенде

Бұл мен дұрыс жүретін кезде

Маған біреу керек біреу керек

Тек менің ішімде кім боламын

Себебі мен сияқты қыз

Қалғандарынан біршама ерекшеленеді

Ал мен сияқты қыз

Ешқашан екінші үздікке келіспеймін

Сіз сияқты ұл болуы мүмкін бе?

Бұл маған барын береді

Егер мен одан сұрасам

Барлық армандарымды алу үшін

Және оларды шындыққа айналдырыңыз

Маған барлық себептерді көрсетіңіз

Мен сияқты қызбен бірге болу керек

Дәл мен сияқты