Said Samson To Goliath - Ricky Warwick

Jesus this is heavy, I’m gonna need a hand

Here taking in the vicious sun, I can hardly frigging stand

There was a time Goliath, when the black stuff hit the glass

I go out at night, slaying philistines

With a jawbone of an ass

Then this hellish job came, in the east end of the town

My name’s mud around the Holylands

So I couldn’t turn it down

They didn’t mention wages, they said the work was hard

They said one thing’s for sure son, you’ll be high up in the yard

Who built a new tomorrow, who never moved an inch

Who sliced their veins to save you, who just refused to flinch

Who cast a father’s shadow, who gave up on his toil

Who stopped your blood from flowing, into the Ulster soil

But they’d hijack all the buses, blow the shit out of this town

Fill my nose with smoke and vitriol

For the Shamrock or the Crown

So I end up staying good here, at the far end of the dock

Stood poker stiff in terror, and speechless from the shock

In blood up to my ankles, I’d watch them die in vain

At night the tears of grief I’d cry, they’d just pass off as rain

Who built a new tomorrow, who never moved an inch

Who sliced their veins to save you, who just refused to flinch

Who cast a father’s shadow, who gave up on his toil

Who stopped your blood from flowing, into the Ulster soil

Look I’m as hard as nails big man, I’ve had my share of kills

I’ve seen all the graveyards, that decorate these hills

Too many children’s windmills, too many mother’s sons

But maybe now Goliath, there just burying their guns

I’ve learned that nothing is what it seems

On the streets of this old town

I’ve learn to rise above the clouds, and never once look down

Иса, бұл ауыр, маған қол  керек болады

Міне, қатты күннің астында мен әрең тұрамын

Қара заттар әйнекке тиген кезде, голиат болды

Мен түнде филисттерді өлтіремін

Жақ сүйегімен

Сосын қаланың шығыс шетінде бұл тозақ жұмысы келді

Менің атым Киелі жерлердегі балшық

Сондықтан мен оны бұра алмадым

Олар жалақы туралы айтпады, олар жұмыстың ауыр екенін айтты

Олар бір нәрсені анық айтты, балам, сен аулада  биік боласың

Кім жаңа ертеңді құрды, кім ешқашан бір дюйм жүрмейді

Сізді құтқару үшін тамырларын кесіп тастағандар,  жәй ғана селт етпейтіндер

Әкенің көлеңкесін түсірген, Еңбегінен  бас тартқан

Ольстер топырағына қаныңды кім тоқтатты

Бірақ олар барлық автобустарды басып алып, бұл қаланы қуып жіберер еді

Мұрнымды түтін мен витриолға толтырыңыз

Шамрок немесе Тәжі үшін

Осылайша мен                                                                              жақсы    тұрамын болдым

Покер шошып қатты, есеңгірегеннен үнсіз қалды

Аяғыма дейін қанмен, Мен олардың бекер өлгенін көретінмін

Түнде мұңның көз жасын жылайтынмын, жаңбыр болып ағып кетеді

Кім жаңа ертеңді құрды, кім ешқашан бір дюйм жүрмейді

Сізді құтқару үшін тамырларын кесіп тастағандар,  жәй ғана селт етпейтіндер

Әкенің көлеңкесін түсірген, Еңбегінен  бас тартқан

Ольстер топырағына қаныңды кім тоқтатты

Қараңызшы, мен тырнақтай қаттымын, үлкен адаммын, менің өлтірулерімнің үлесі болды

Мен бұл төбелерді безендіретін барлық зираттарды көрдім

Балалардың жел диірмендері тым көп, ананың ұлдары тым көп

Бірақ, мүмкін, қазір Ғолият, мылтықтарын көміп жатыр

Мен ештеңе көрінгендей болмайтынын білдім

Осы ескі қаланың көшелерінде

Мен бұлттардың үстіне көтерілуді үйрендім және ешқашан төменге қарамадым