Gold Along The Cariboo - Ricky Warwick

We fell onto the sidewalk

We fell into the night

We fell about when Sailor Sam

Got caught up in a fight

We raised a glass to liberty

We raised a glass to home

We drank until the daylight

Hands cold as Scrabo stone

There’s gold along the Cariboo

From Lillooet to Lac la Hache

I’m a million miles from Bradshaw’s Brae

From the quarry, dust, and ash

I’d give my arms to see you all

My sight to feel the fire

There’s gold along the Cariboo

And ravens on the wire

It took me years to get my feet warm

Or read the letters sent from home

I’m far away in Fraser Canyon

Where we cut the road from stone

There are friends I’ll never see again

On the darkest street in town

Wooden crosses outside Soda Creek

Mark the ground where I’ll lie down

There’s gold along the Cariboo

From Lillooet to Lac la Hache

I’m a million miles from Bradshaw’s Brae

From the quarry, dust, and ash

I’d give my arms to see you all

My sight to feel the fire

There’s gold along the Cariboo

And ravens on the wire

Tonight I’ll drink my body’s weight

Tonight I’ll use these hands

To fight the voice of reason

That drives me from these lands

There’s nothin' left on Bradshaw’s Brae

Except love and ancient skies

There’s nothin' in my suitcase

Save for hope and long goodbyes

I sailed in search of dignity

I haven’t found it yet

No wealth or fool’s redemption

On the road to Lillooet

But there’s gold along the Cariboo

From Fort Yale to Lac la Hache

I’m a million miles from Bradshaw’s Brae

From the quarry, dust, and ash

I’d give my arms to see you all

My sight to feel the fire

There’s gold along the Cariboo

And ravens on the wire

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Біз тротуарға құладық

Біз түнге түстік

Біз матрос Сэмге түскен кезде

Төбелеске ұшырады

Біз бостандыққа бокал көтердік

Біз үйге стакан көтердік

Таң атқанша іштік

Қолдар Скрабо тасы сияқты суық

Карибудың бойында алтын бар

Лиллооттан Лак-ла Хачеге дейін

Мен Брэдшоудан миллион миль қашықтықтамын

Карьерден, шаңнан, күлден

Барлығыңызды көру үшін қолымды берер едім

Менің көз өртті  сезу    

Карибудың бойында алтын бар

Сымдағы қарғалар

Менің аяғымды жылыту үшін жылдар қажет болды

Немесе үйден жіберілген хаттарды оқыңыз

Мен алыс Фрейзер каньонындамын

Біз тастан жолды кескен жер

Мен енді ешқашан көрмейтін достарым бар

Қаланың ең қараңғы көшесінде

Soda Creek сыртындағы ағаш кресттер

Мен жататын жерді белгілеңіз

Карибудың бойында алтын бар

Лиллооттан Лак-ла Хачеге дейін

Мен Брэдшоудан миллион миль қашықтықтамын

Карьерден, шаңнан, күлден

Барлығыңызды көру үшін қолымды берер едім

Менің көз өртті  сезу    

Карибудың бойында алтын бар

Сымдағы қарғалар

Бүгін түнде мен денемнің салмағын ішемін

Бүгін кешке мен бұл қолдарды қолданамын

Ақылдың дауысымен күресу

Бұл мені осы елдерден қуып жібереді

Брэдшоудың Брэйінде ештеңе қалмады

Махаббат пен ежелгі аспаннан басқа

Менің чемоданымда ештеңе жоқ

Үміт пен ұзақ қоштасу үшін сақтаңыз

Мен қадыр-қасиетті іздеп жүздім

Мен әлі таппадым

Ешқандай байлық немесе ақымақтық төлемі жоқ

Lillooet жолында

Бірақ Карибудың бойында алтын бар

Форт-Йельден Лак-ла Хачеге дейін

Мен Брэдшоудан миллион миль қашықтықтамын

Карьерден, шаңнан, күлден

Барлығыңызды көру үшін қолымды берер едім

Менің көз өртті  сезу    

Карибудың бойында алтын бар

Сымдағы қарғалар

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой