Төменде әннің мәтіні берілген Melody Of Life , суретші - Ricki-Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricki-Lee
I remember the first day I saw the sunlight on your face
First hello was so beautiful
Breathless and captivated and my soul was elevated
If this ain’t heaven then I don’t know what is
I wasn’t looking for you baby
But you found your way to me baby
And it feels so right
All the pieces fit together
Of you and me together till the end of time
It’s just like a river, we flow together
Twisting and turning, through the valley of love
It’s just like the music, it goes on forever
The words fit together with the melody of life
The seetest kiss youy first gave me
I my heart just racing
First embrace was so magical
Your smile left me speechless
Damn your love was contagious
If this ain’t heaven then I don’t know what it is
I wasn’t looking for you baby
But you found your way to me baby
And it feels so right
All the pieces fit together
Of you and me together till the end of time
It’s just like a river, we flow together
Twisting and turning, through the valley of love
It’s just like the music, it goes on forever
The words fit together with the melody of life
I feel like I can touch the sky (thats how I feel when I’m with you)
Cos your love takes me so high
It’s just like a river, we flow together
Twisting and turning, through the valley of love
It’s just like the music, it goes on forever
The words fit together with the melody of life
Мен сіздің бетіңізге күн сәулесін көргенім есімде
Алғашқы сәлем өте әдемі болды
Тыныссыз және баурап алды және жаным көтерілді
Бұл аспан болмаса, мен не екенін білмеймін
Мен сені іздеген жоқпын, балақай
Бірақ сен маған жол таптың, балақай
Бұл өте дұрыс сияқты
Барлық бөліктер бір-біріне сәйкес келеді
Ақырзаманға дейін сен екеуміз біргеміз
Бұл өзен сияқты, біз бірге ағамыз
Махаббат алқабында бұрылу және бұрылу
Бұл музыка сияқты, мәңгілікке жалғасады
Сөздер өмір әуенімен үйлеседі
Маған алғаш рет сыйлаған ең нәзік поцелу
Менің жүрегім соғып тұр
Алғашқы құшақтау өте сиқырлы болды
Сенің күлкің мені тілсіз қалдырды
Сенің махаббатың жұқпалы болды
Бұл аспан болмаса, мен оның не екенін білмеймін
Мен сені іздеген жоқпын, балақай
Бірақ сен маған жол таптың, балақай
Бұл өте дұрыс сияқты
Барлық бөліктер бір-біріне сәйкес келеді
Ақырзаманға дейін сен екеуміз біргеміз
Бұл өзен сияқты, біз бірге ағамыз
Махаббат алқабында бұрылу және бұрылу
Бұл музыка сияқты, мәңгілікке жалғасады
Сөздер өмір әуенімен үйлеседі
Мен аспанға қол тигізетіндей сезінемін (сізбен бірге болған кездегі өзімді осылай сезінемін)
Сенің сүйіспеншілігің мені соншалықты биікке көтереді
Бұл өзен сияқты, біз бірге ағамыз
Махаббат алқабында бұрылу және бұрылу
Бұл музыка сияқты, мәңгілікке жалғасады
Сөздер өмір әуенімен үйлеседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз