Mirage - Ricki-Lee

You’re close enough to make me thirst

Close enough to need

And I’ve tried everything to close the distance

But you’re never close enough to reach

And maybe this is like what sailors speak of

When your song sends them crashing to your shore

See, I went off the map so long ago

That I don’t know if I can even turn back anymore

And you might be the perfect trick

And I might be the perfect fool

But I think you’re worth all of it

It could all be smoke and mirrors

And I could be no nearer

But I’m just gonna keep trying

Climbing, pushing through

Don’t know how, but I’m gonna get to you

You’re my mirage

There’s just enough hope to keep dreaming

Enough proof to stay in make believe

And I don’t care how many out there

Can or don’t or won’t see it

I’ve never been safe in certainty

You’re the symphony when I’m yet to make a sound

You’re the castle I built in the sky when I’m yet to leave the ground

You’re everything I cling to when nothing can be found

My mirage

Сіз мені шөлдете алатындай жақынсыз

Қажет жақын

Мен қашықтықты жабу үшін бәрін сынап көрдім

Бірақ сіз ешқашан қол жеткізе алмайсыз

Мүмкін, бұл теңізшілердің қандай сөйлейтіні сияқты шығар

Ән оларды жағаңызға жібергенде

Қараңыз, мен картадан жақында кетіп қалдым

Мен бұдан былай кері бұрыла алатынымды білмеймін

Және сіз керемет трюк болуы мүмкін

Мен керемет ақымақ болуым мүмкін

Бірақ менің ойымша, сіз мұның бәріне лайықсыз

Мұның бәрі түтін        айна    болуы  мүмкін

Мен жақын болмас едім

Бірақ мен тек тырысамын

Өрмелеу, итеру

Қалай екенін білмеймін, бірақ мен сізге  жетемін

Сен менің  мерекемсің

Армандауға  үміт жеткілікті

Сенімді болуға жеткілікті дәлел

Маған ол жерде қанша екені маңызды емес

Көре алады, көрмейді немесе көрмейді

Мен ешқашан сенімді болған емеспін

Мен әлі дыбыс шығара алмай жүргенде, сен симфониясың

Мен жерден әлі кетпей тұрғанда, мен аспанда салған сарайымсың

Ештеңе табылмағанда, сен менің жабысатынымсың

Менің сағым