Төменде әннің мәтіні берілген Don't Miss You , суретші - Ricki-Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricki-Lee
I’ll send a postcard from every stop
Straight to you just to piss you off
And I hope that you see a whole lotta me
In every magazine on radio and tv
Uh oh
I used to be kind, and care about you
But now you can kiss my behind
After everything you did to me
I didn’t know revenge could taste so sweet
New York, Paris, LA
Livin outrageous, next stop Vegas
London to Malibu
Wish that I could say I miss you
No no no don’t don’t miss you
No no no I really dont' miss you
No no no don’t don’t miss you
No no no!
You think that I’m cold when I call you a creep
But all your other names would only get bleeped
No I’ll never go back to what we used to be
Cause what we used to be was just a prison for me
Uh Oh
I used to be kind and care about you
But now you can kiss my behind
After everything you did to me
Who woulda thought revenge could taste so sweet?
New York, Paris, LA
Livin outrageous, next stop Vegas
London to Malibu
Wish that I could say I miss you
No no no don’t don’t miss you
No no no I really dont' miss you
No no no don’t don’t miss you
No no no!
London Bridge falling down
Moulin Rouge and Eiffel Tower
Broadway got my tattoo
It’s got nothing to do with you
Lost in Tokyo, trashed in Mexico
Caught dancing in the nude
Wish I could say I miss you!
New York, Paris, LA
Livin outrageous, next stop Vegas
London to Malibu
Wish that I could say I miss you
No no no don’t don’t miss you
No no no I really dont' miss you
No no no don’t don’t miss you
No no no!
Мен әр аялдамадан ашықхат жіберемін
Сізге ренжіту үшін
Сіз мені көп нәрсені көресіз деп үміттенемін
Радио мен теледидардағы әрбір журналда
Ой
Мен бұрын-соңды мейірімді және қамқор болдым
Бірақ енді артымнан сүйе аласыз
Маған істегеннің бәрінен кейін
Мен кек алудың соншалықты тәтті болатынын білмедім
Нью-Йорк, Париж, ЛА
Жаман өмір сүру, келесі аялдама Вегас
Лондоннан Малибуға дейін
Мен сені сағындым деп айтқым келеді
Жоқ жоқ жоқ, сізді сағынбаңыз
Жоқ, жоқ, мен сені сағынбаймын
Жоқ жоқ жоқ, сізді сағынбаңыз
Жоқ Жоқ жоқ!
Мен сені сұмдық деп атағанда, мені тоңып қалды деп ойлайсың
Бірақ сіздің басқа есімдеріңіз тек қана естіледі
Жоқ, мен ешқашан бұрынғыдай қайтпаймын
Біз бұрынғыдай, біз үшін тек түрме болды
Ой
Мен сіздерге мейірімді және қамқорлық жасайтынмын
Бірақ енді артымнан сүйе аласыз
Маған істегеннің бәрінен кейін
Кек мұндай тәтті болады деп кім ойлаған?
Нью-Йорк, Париж, ЛА
Жаман өмір сүру, келесі аялдама Вегас
Лондоннан Малибуға дейін
Мен сені сағындым деп айтқым келеді
Жоқ жоқ жоқ, сізді сағынбаңыз
Жоқ, жоқ, мен сені сағынбаймын
Жоқ жоқ жоқ, сізді сағынбаңыз
Жоқ Жоқ жоқ!
Лондон көпірі құлады
Мулен Руж және Эйфель мұнарасы
Бродвей менің татуировканы салды
Сізбен ештеңе жоқ
Токиода жоғалды, Мексикада қоқысқа тасталды
Жалаңаш күйде билеп жатқанда
Мен сені сағындым деп айтқым келеді!
Нью-Йорк, Париж, ЛА
Жаман өмір сүру, келесі аялдама Вегас
Лондоннан Малибуға дейін
Мен сені сағындым деп айтқым келеді
Жоқ жоқ жоқ, сізді сағынбаңыз
Жоқ, жоқ, мен сені сағынбаймын
Жоқ жоқ жоқ, сізді сағынбаңыз
Жоқ Жоқ жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз