Moonchild - Rick James

So soft and gentle with her hazel eyes

So sentimental and she shows no despise

When I’m down and I’m troubled

She is always there in my times of despair

She’s an angel in my life

And through all of these years

She’d never waste a tear

Wanna make the whole world pay attention

There is someone special in my life

Give the girl an honorable mention

When you talk of all the angels in the sky!

Heaven must have sent her, Hallelujah!

To be there even in my times of strife

She’s really someone special in my life

She’s my moon child!

Moon child

She’s my moon child!

Moon child

Hey, Cancer lady, don’t you know I understand?

There’s no need to be lonely

I will always be your man

You cook and you labor with desires of your own

Just please remember

In my heart, in my life, you’ll always have a home

Wanna make the whole world pay attention

Someone’s very special in my life

Give this girl an honorable mention

When you talk of all the angels in the sky!

Heaven must have sent her, Hallelujah!

To be there even in my times of strife

She’s really someone special in my life

She’s my moon child!

Moon child

She’s my moon child!

Moon child

Fancy dancer

Witty Cancer

Lovely lady

Never shady

She’s mine!

Оның қоңыр көздерімен жұмсақ әрі нәзік

Сонша сентиментальды және ол менсінбейді

Көңіл-күйім түсіп, қиналған кезде

Үмітсіз кезімде ол әрқашан қасымда

Ол менің өмірімдегі періште

Осы жылдардың барлығында

Ол ешқашан көз жасын босқа жібермейтін

Бүкіл әлемнің назарын аударғым келеді

Менің өмірімде ерекше біреу бар

Қызға  құрметті белгі беріңіз

Аспандағы барлық періштелер туралы айтқанда!

Аспан оны жіберген болуы керек, Халлелуя!

Қиыншылық кезімде де қасында болу

Ол менің өмірімдегі ерекше адам

Ол менің ай балам!

Ай бала

Ол менің ай балам!

Ай бала

Әй, қатерлі ісік ханымы, менің түсінетінімді білмейсіз бе?

Жалғыздық қажет емес

Мен әрқашан сенің адамың боламын

Сіз тамақ жасайсыз және өз қалауыңызбен еңбек етесіз

Тек есіңізде болсын

Жүрегімде, менің өмірімде әрқашан үйім болады

Бүкіл әлемнің назарын аударғым келеді

Біреу менің өмірімде ерекше

Бұл қызды құрметпен атаңыз

Аспандағы барлық періштелер туралы айтқанда!

Аспан оны жіберген болуы керек, Халлелуя!

Қиыншылық кезімде де қасында болу

Ол менің өмірімдегі ерекше адам

Ол менің ай балам!

Ай бала

Ол менің ай балам!

Ай бала

Әдемі биші

Ақылды ісік

Сүйкімді ханым

Ешқашан көлеңкелі емес

Ол менікі!