Standing On The Top - Rick James, The Temptations
С переводом

Standing On The Top - Rick James, The Temptations

Альбом
Throwin' Down
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232170

Төменде әннің мәтіні берілген Standing On The Top , суретші - Rick James, The Temptations аудармасымен

Ән мәтіні Standing On The Top "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing On The Top

Rick James, The Temptations

Оригинальный текст

When you’re on the top

There’s no place you can really go but down, down, down

People on the street congratulate you

They say they love the way you sound, well

When you’re on the low

No one wants to chit or chat or even know your name

Your agent’s never there

Your manager has ripped you off and gone somewhere

Standing on the top

Standing on the top, top

On the top getting down, yeah

Standing on the top (Yeah), top

On the top getting down, Temptations sing

Standing on the top, top

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Standing on the top, top

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

When you’re on the top

Everyone you meet they wanna be your long lost friend

They say how great you are, a superstar

But do you have any money to lend

(Hey, man, can you loan me a few bucks)

When you’re on the low

Where do all the freaks and fancy people go, I don’t know

People sit and stare

Askin' crazy questions, «Do you braid your hair"and «What's L-7 Square»

Standing on the top, top

On the top getting down, ho Hey… hoo

Standing on the top, top

On the top getting down, down, down, down

Standing on the top (Sing)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Well, well, well, well, well, well)

Standing on the top (Well)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Standing on the top getting down)

Can you understand it Can you understand it what I’m talkin' about

When I say that funk is here to stay

Can you understand it what I’m talkin' about

That funk is here to stay, oh If you understand it say, «Yeah»

We want the funk

We want the funk and nothing else

We want the funk and nothing else will do We want the funk

We want the funk and nothing else

We want the funk and nothing else will do We want the funk

We want the funk and nothing else

We want the funk and nothing else will do We want the funk

We want the funk and nothing else [We want the funk

Перевод песни

Сіз жоғарыда болған кезде

Төмен, төмен, төменнен басқа баруға болатын жер жоқ

Көшедегі адамдар  сізді құттықтайды

Олар сенің дауысыңды жақсы көретінін айтады

Сіз төмен                                        

Ешкім сілкіп немесе сөйлескісі келмейді немесе сіздің атыңызды білгісі келмейді

Сіздің агентіңіз ешқашан болмайды

Сіздің менеджеріңіз сізді алдап, бір жерге кетіп қалды

Үстінде  тұру

Үстіңгі                                                                                                                                                      тұру

Үстіңгі төмен түсу, иә

Үстінде тұру (иә), үстіңгі

Төменгі төбеде төмен түсіп, Азғырулар ән айтады

Үстіңгі                                                                                                                                                      тұру

Ой, ой, ой, ой, ой

Үстіңгі                                                                                                                                                      тұру

Ой, ой, ой, ой, ой

Сіз жоғарыда болған кезде

Кездескен әрбір адам сіздің көптен бері жоғалған досыңыз болғысы келеді

Олар сен қандай кереметсің, супержұлдызсың дейді

Бірақ қарыз беретін ақшаңыз бар ма?

(Хей, адам, маған бірнеше доллар несие бере аласыз)

Сіз төмен                                        

Қиял-ғажайып адамдар қайда барады, мен білмеймін

Адамдар отырады, қарап тұрады

«Шашыңызды өресіз бе» және «L-7 алаңы дегеніміз не» деген ақылсыз сұрақтар қою.

Үстіңгі                                                                                                                                                      тұру

Үстіңгі төмен                        у  

Үстіңгі                                                                                                                                                      тұру

Үстіңгі төмен, төмен, төмен, төмен

Үстінде  тұру (ән айту)

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы)

Үстіңде  тұру (жақсы)

Ой, ой, ой, ой, ой (төбеде тұрып, төмен түсу)

Түсінесіз бе Мен не туралы айтып тұрғанымды түсіне аласыз ба

Мен бұл фанк тұруға болатынын айтқан кезде

Менің не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

Бұл фанк осында қалады, егер сіз оны түсінсеңіз, «Иә» деңіз.

Біз фанкті қалаймыз

Біз фанкті қалаймыз, басқа ештеңе емес

Біз фанк пен басқа ештеңе істегіміз келеді, біз фанк алғымыз келеді

Біз фанкті қалаймыз, басқа ештеңе емес

Біз фанк пен басқа ештеңе істегіміз келеді, біз фанк алғымыз келеді

Біз фанкті қалаймыз, басқа ештеңе емес

Біз фанк пен басқа ештеңе істегіміз келеді, біз фанк алғымыз келеді

Біз фанкті қалаймыз, басқа ештеңе емес [Біз фанкты қалаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз