Jefferson Ball - Rick James
С переводом

Jefferson Ball - Rick James

  • Шығарылған жылы: 1979
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:20

Төменде әннің мәтіні берілген Jefferson Ball , суретші - Rick James аудармасымен

Ән мәтіні Jefferson Ball "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jefferson Ball

Rick James

Оригинальный текст

My clothes on tough satin

My horse, not the white one

I bear deeper riches

No thang, no, no

But I have been waiting

Anticipating

In hopes that my lady

I might take you to the ball

And love you

There, my lady

There, my lady

Escort you to Jefferson ball

I’ve seen you each morning

Since you were a baby

And now you’re the queen of my heart

Maybe one day I’ll know you

Maybe then I’ll show you

My plan to see castles

On Venus and Mars

We’ll make love in the stars

There, my lady

There, my lady

Escort you to Jefferson ball

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

If you come to the ball

And we love after all

When the dancing is through

I’ll make sure of you

There’s no need to say no

If you don’t go, I won’t go

There’ll be no ball

When you come to the ball

You know, in our livetimes, living, learning, loving each other.

There comes a time when we all must kind of like… sit down, think about the

love we give to one another.

It’s not a hard thing to give up the feeling,

whether it be white or black.

There’s no color to the feel, the love makes

anything possible.

So think love, feel love, try love, taste love, make love,

grow love, touch love, it’s yours

Перевод песни

Менің киімдерім қатты атлас

Менің атым, ақ емес

Мен терең байлықты көтеремін

Жоқ, жоқ, жоқ

Бірақ мен  күттім

Болжау

Менің ханым

Мен сені болға                                                                                                                                                            |

Және сені сүйемін

Міне, ханым

Міне, ханым

Сізді Джефферсон балына дейін шығарып салу

Мен сені күнде таңертең көрдім

Сәби болғаннан бері

Енді сен менің жүрегімнің ханшайымысың

Бір күні мен сені танитын шығармын

Мүмкін мен сізге көрсетемін

Менің  жоспар       қамал       көру жоспарым 

 Венера мен Марста

Біз жұлдыздарда ғашық боламыз

Міне, ханым

Міне, ханым

Сізді Джефферсон балына дейін шығарып салу

Мен ханымым бола аламын, енді мен істей аламын ба?

Енді мен, ханым, мен мүмкін бе?

Мен ханымым бола аламын, енді мен істей аламын ба?

Енді мен, ханым, мен мүмкін бе?

Мен ханымым бола аламын, енді мен істей аламын ба?

Енді мен, ханым, мен мүмкін бе?

Мен ханымым бола аламын, енді мен істей аламын ба?

Енді мен, ханым, мен мүмкін бе?

Допқа келсеңіз

Біз соңында сүйеміз

Би аяқталғанда

Мен сізге  көз жеткіземін

Жоқ деп айтудың қажеті жоқ

Сен бармасаң, мен бармаймын

Доп болмайды

Допқа  келгенде

Білесіз бе, біздің өмірімізде өмір сүру, үйрену, бір-бірімізді жақсы көру.

Барлығымыз сияқты болуымыз керек ... Отырыңыз, олар туралы ойланыңыз

бір-бірімізге беретін сүйіспеншілік.

Сезімнен бас тарту қиын емес,

ақ немесе қара болсын.

Сезімде түс жоқ, махаббат жасайды

мүмкін кез келген нәрсе.

Сондықтан махаббатты ойлаңыз, сүйіспеншілікті сезініңіз, сүйіспеншілікті көріңіз, махаббаттың дәмін татыңыз, сүйіспеншілікті жасаңыз,

сүйіспеншілікті арттыр, махаббатқа қол тигіз, ол сенікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз