In the Girl's Room - Rick James

— Girl am I tired.

That gym class is really trying to kill me

— I know how you feel, my back’s aching

— U want me to rub it for you?

— Would you?

— How's that?

— Mhm, that feels good…

I testify he was just a bit high

When he peeped in the hole in the doorway

He was amused, and the girls felt abused

What he saw would make you shake, shake

I wanna say it was his lucky day

All those girls in his eyes, just a-playin'

So why the trip, has the schoolmaster flipped

To expel him that’s all I’m sayin'

Na na na na na naughty boy

Breakin' the rules in the girls' school

Na na na na na naughty boy

Playing around as he watched

The girls go down

In the girls' room

In the girls' room

I wanna know why does he have to go

Wouldn’t you do the same in a minute

Can’t I request, you put me to the test

All that he didn’t do, was just get in it

Boys will be boys, no need to get annoyed

He was just having fun and got busted

Peeping in holes you will never control

There are some Peeping Toms that can’t be trusted

Na na na na na naughty boy

Breakin' the rules in the girls' school

Na na na na na naughty boy

Playing around as he watched

The girls go down

In the girls' room

In the girls' room

He said she said someone heard a voice

Somebody is watching you

He looked into a hole

That’s when he lost control, yeah

Somebody is watching you

He said she said someone saw his face

Somebody was watching you

In front of his two eyes

He got a freaky surprise, yeah

Ooh yeah

In the girls' room

In the girls' room

Hit me

— Қыз мен шаршадым.

Бұл дене шынықтыру сабағы мені өлтірмекші

— Мен сезініп тұрғаныңызды білемін, белім ауырып тұр

— Оны сізге үйкелегенімді қалайсыз ба?

— Сіз бе?

- Ол қалай?

— Мм, бұл жақсы сезім...

Мен оның сәл жоғары болғанын растаймын

Ол есіктің тесігіне үңілгенде

Ол қызық болды, ал қыздар қорлық көргенін сезінді

Оның көргені сенің сілкіндірер еді, селт еткізер еді

Бұл оның бақытты күні болды дегім келеді

Оның көзіндегі барлық қыздар, жай ғана ойнайды

Олай болса, неге саяхат, - деп мектеп жетекшісі бұрып жіберді

Мен оны қуып шығу үшін айтамын

На на на на на на на на тентек бала

Қыздар мектебіндегі ережені бұзу

На на на на на на на на тентек бала

Ол қарап отырып, ойнап жүр

Қыздар  төмен түседі

Қыздар бөлмесінде

Қыздар бөлмесінде

Мен оның неліктен бару керек екенін білгім келеді

Сіз бір минуттай бірдей жасамайсыз ба?

Мен сұрай алмаймын ба, сен мені сынадың

Ол жасамағанының бәрі оған кіру болды

Ұлдар ұл болады, ренжітудің қажеті жоқ

Ол жай ғана көңіл көтеріп, ұсталды

Тесіктерді қадағалай алмайсыз

Сенуге болмайтын кейбір «Пипинг Томдар» бар

На на на на на на на на тентек бала

Қыздар мектебіндегі ережені бұзу

На на на на на на на на тентек бала

Ол қарап отырып, ойнап жүр

Қыздар  төмен түседі

Қыздар бөлмесінде

Қыздар бөлмесінде

Ол біреудің дауыс естігенін айтты

Біреу сені қарап жатыр

Ол шұңқырға қарады

Дәл сол кезде ол бақылауды жоғалтты, иә

Біреу сені қарап жатыр

Ол оның бетін біреу көргенін айтты

Біреу сені бақылап тұрды

Екі көзінің алдында

Ол таң қалдырды, иә

Иә

Қыздар бөлмесінде

Қыздар бөлмесінде

Ұр мені