Don't Give Up On Love - Rick James

When you turn your back on love

It’s like turnin' off the light

You’re in the dark and you’re all alone

To deny yourself of feeling

It’s like looking for a candle

In the dark of night when there’s a storm

To enslave your inner feelings

Of your heart and soul and mind

Will cause you just pain

In a matter of time

And to lock in all emotion

'Cause your heart has just been broken

And expect your love to come

Then you’re wasting your time

Give your love

Give me more than just a minute

Put your heart and body in it

And give me all your love

Give your love

Make it last forever

Tell me that you’ll never leave me in a day

Don’t give up on love

'Cause if you do, if you do,

Love might just give up on you and you’ll find

That your life will be lonely, lonely

When you tell me love’s a game

And you only play to win

And expect my heart to gamble

Then you’re wrong again

When you love just to possess

Losing touch on tenderness

Then you call yourself a friend,

Then you just pretend

When you’re makin' love to me at night

And something there just isn’t right

When the lovemakin' is through,

I wanna talk to you

When we talk of love as the bottom line

Between two sheets when the love is fine

Then when out of bed

Can’t relate from the head

Give your love

Give me more than just a minute

Put your heart and body in it

And give me all your love

Give your love

Make it last forever

Tell me that you’ll never leave me in a day

Don’t give up on love, no, no

If you do, if you do,

Love just might give up on you

Don’t give up on love

Махаббатқа бет бұрған кезде

Бұл жарықты өшіру сияқты

Сіз қараңғыдасыз және жалғызсыз

Өзіңізді сезінуден  бас тарту

Бұл шам іздеу сияқты

Қараңғы түнде дауыл соққанда

Ішкі сезімдеріңізге құл болу үшін

Жүрегіңіз, жаныңыз және ақылыңыз

Сізге тек ауыртпалық әкеледі

Уақыт өте келе

Және бар сезімге бұғау     

Себебі сенің жүрегің енді ғана жараланды

Сіздің махаббатыңыз келетінін күтіңіз

Сонда сіз уақытыңызды босқа өткізесіз

Махаббатыңды бер

Маған бір минуттан көп уақыт беріңіз

Оған жүрегіңіз бен денеңізді салыңыз

Маған бар махаббатыңызды беріңіз

Махаббатыңды бер

Оны мәңгілікке жеткізіңіз

Маған ешқашан мені ешқашан тастамайтындығыңызды айтыңыз

Махаббаттан  бас тартпаңыз

Себебі, болсаң             

Махаббат сізден бас тартуы мүмкін, сонда сіз табасыз

Сіздің өміріңіз жалғыз, жалғыз болады

Сіз маған махаббат ойын дегенде

Сіз тек жеңу үшін ойнайсыз

Менің жүрегім құмар ойнайтынын күтіңіз

Сонда сіз қайтадан қателесесіз

Сіз жай ғана иеленуді ұнатқан кезде

Нәзіктіктің жоғалуы

Сосын өзіңді дос дейсің,

Сосын жай ғана кейіп танытасың

Түнде мені жақсы көргенде

Және бір нәрсе дұрыс емес

Сүйіспеншілік біткен кезде,

Мен сізбен сөйлескім келеді

Біз сүйіспеншілікті ең төменгі жол ретінде айтқанда

Махаббат жақсы болған кезде екі парақтың арасында

Содан кейін төсектен  тұрғанда

Басынан байланыстыру мүмкін емес

Махаббатыңды бер

Маған бір минуттан көп уақыт беріңіз

Оған жүрегіңіз бен денеңізді салыңыз

Маған бар махаббатыңызды беріңіз

Махаббатыңды бер

Оны мәңгілікке жеткізіңіз

Маған ешқашан мені ешқашан тастамайтындығыңызды айтыңыз

Махаббаттан  бас тартпаңыз, жоқ, жоқ

Жасасаңыз, болсаңыз,

Махаббат сізден бас тартуы мүмкін

Махаббаттан  бас тартпаңыз