Tell Me (What You Want) - Rick James, Billy Dee Williams
С переводом

Tell Me (What You Want) - Rick James, Billy Dee Williams

Альбом
Cold Blooded
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307170

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me (What You Want) , суретші - Rick James, Billy Dee Williams аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me (What You Want) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me (What You Want)

Rick James, Billy Dee Williams

Оригинальный текст

Girl, when all the stars are upon us

And you and I are alone together watching the universe

I then become aware

That you are as much a part of me as the stars in the galaxy

Tell me what you want

And I am as much a part of you as the heavens in our view

You are my love, you are my soul

Tell me what you want

And there is nothing in this whole wide world I wouldn’t do for you

So tell me, tell me, what will me to do for you

Tell me what you want me to do for you

Girl, you’re mine

It’s you that I choose, and you know that’s how it must be

(That's how it must be)

To give you love, that’s all that I’m here for

I give you what you want

(I'll give you what you want when you want)

Anytime you ask me

(Anytime you ask me, call my name)

I’ll give you what you need when you need it

(I'll give you what you need when you need)

All you do is ask me, woman, ask me

(Anytime you ask me, anytime you ask me)

Just ask me

Tell me what you want me to do for you

(Please tell me, what would you like me to do for you?)

Tell me what you want me to do for you

(Woman, I would live for you, I’ll die for you)

You belong to only me

Girl, you know that’s how it must be

(That's how it must be)

To give you love, that’s all that I’m here for

I’ll give you what you want

(I'll give you what you want when you want)

Anytime you ask me

(Anytime you ask me, call my name)

I’ll give you what you need when you need it

(I'll give you what you need when you need)

All you do is ask me, woman, ask me

(Anytime you ask me, anytime you ask me)

Just ask me

Tell me what you want me, woman, to do for you

(Just tell me)

Tell me what you want me, woman, to do for you

(I will do for you)

Tell me what you want me, woman, to do for you

(I find you in my mind, and I find you in my spirit, yeah yeah yeah)

Tell me what you want me to do for you

(Get down on my knees for you)

Tell me what you want me to do for you

(Anything that you want me to, woman)

Tell me what you want me to do for you

Tell me what you want me to do for you

Перевод песни

Қыз, барлық жұлдыздар бізде болғанда

Ал сен екеуміз бірге ғаламды тамашалаймыз

Мен содан кейін хабардар боламын

Сіз галактикадағы жұлдыздар сияқты менің бөлігімсіз

Не қалайтыныңызды айтыңыз

Біздің ойымызша, мен сендердің бір бөлігіміз аспан                                     |

Сен менің махаббатымсың, сен менің жанымсың

Не қалайтыныңызды айтыңыз

Бұл кең әлемде мен сіз үшін істемейтін ештеңе жоқ

Маған айтыңызшы, айтыңыз, мен сен            істеймін 

Маған не істегіңіз келетінін айтыңыз

Қыз, сен менікісің

Мен сізді таңдаймын және солай болуы керек екенін білесіз

(Осылай болу керек)

Сізге махаббат сыйлау үшін мен осындамын

Мен сізге қалағаныңызды беремін

(Мен саған қалағаныңды қалаған кезде беремін)

Менен қашан сұрасаң

(Қашан сұрасаңыз, атымды атаңыз)

Мен сізге қажет нәрсені қажет кезде беремін

(Мен сізге қажет нәрсені қажет кезде беремін)

Сізден бәрі - мені сұраңыз, мені сұраңыз

(Менен қашан сұрасаңыз, кез келген уақытта сұрасаңыз)

Менен сұра

Маған не істегіңіз келетінін айтыңыз

(Айтыңызшы, сізге не жасағанымды қарайсыз?)

Маған не істегіңіз келетінін айтыңыз

(Әйел, мен сен үшін өмір сүрер едім, сен үшін өлемін)

Сіз тек маған тиесілісіз

Қыз, бұл солай болуы керек екенін білесің

(Осылай болу керек)

Сізге махаббат сыйлау үшін мен осындамын

мен саған қалағаныңды беремін

(Мен саған қалағаныңды қалаған кезде беремін)

Менен қашан сұрасаң

(Қашан сұрасаңыз, атымды атаңыз)

Мен сізге қажет нәрсені қажет кезде беремін

(Мен сізге қажет нәрсені қажет кезде беремін)

Сізден бәрі - мені сұраңыз, мені сұраңыз

(Менен қашан сұрасаңыз, кез келген уақытта сұрасаңыз)

Менен сұра

Айтыңызшы, әйел, сіз үшін не істегенімді қалайсыз

(Маған айтыңызшы)

Айтыңызшы, әйел, сіз үшін не істегенімді қалайсыз

(Мен сен үшін жасаймын)

Айтыңызшы, әйел, сіз үшін не істегенімді қалайсыз

(Мен сені ойымда, мен сені рухымда табамын, иә, иә)

Маған не істегіңіз келетінін айтыңыз

(Сіз үшін тізе бүгіңіз)

Маған не істегіңіз келетінін айтыңыз

(Менен қалағанның бәрі, әйел)

Маған не істегіңіз келетінін айтыңыз

Маған не істегіңіз келетінін айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз