Farley's Song - Richard O'Brien, Patricia Quinn, Nell Campbell

Oh, why aren’t they doing

Tomorrow’s new dance steps

The way they used to yesterday

And who draws a perfect circle anymore?

And if you’re waiting for greatness

To shake hands with you

You better daydream your life away!

I’ve only wanted one thing and that’s for sure…

You’re not just looking at a fast food king

Just another well-known face

You’re not looking at a king of anything…

I’m gonna shoot for the moon!

I’m gonna play high noon!

I’m gonna take on the entire human race!

You’re not looking at a king…

You’re looking at an ace!

Oooh, I’ve got the sight

And I’ve seen the light

And I’m gonna see the coming day

When the sun in the sky

Is a spotlight just for me

I’m gonna take my time

And rock some rhyme

Oh, it’s gonna take your breath away!

You’ll be the front page rage of the age

Just wait and see…

You’re not just looking at a fast food king

Just another well-known face

You’re not looking at the king of anything…

We’re gonna shoot for the moon

We’re gonna play high noon

We’re gonna take on the entire human race!

You’re not looking at a king-

No, no, no, no, no!

You’re looking at an ace!

You’re looking at an ace!

You’re looking at a goddamn ace!

You’re looking at an ace!

You’re looking at an ace!

You’re looking at an ace!

You’re looking at an a-a-a-a-ace!

О, олар неге істемейді

Ертеңгі жаңа би қадамдары

Олар кешегідей

Енді мінсіз шеңберді кім сызады?

Егер сіз ұлылықты күткен болсаңыз

Сізбен қол алысу үшін

Сіз өз өміріңізді армандағаныңыз жөн!

Мен тек бір нәрсені қалаймын және бұл анық ...

Сіз жай ғана тамақтану патшасына қарап отырған жоқсыз

Тағы бір танымал тұлға

Сіз кез-келген патшаға қарамайсыз ...

Мен айға түсіремін!

Мен түсте ойнаймын!

Мен бүкіл адамзат баласын өз мойныма аламын!

Сіз патшаға қарамайсыз…

Сіз эйс қарап жатырсыз!

Ооо, менде көрініс бар

Ал мен жарық көрдім

Ал мен алдағы күнді көремін

Күн аспанда болған кезде

Бұл тек мен үшін жарық

Мен уақытымды аламын

Және біраз рифмді рок

О, бұл сіздің тынысыңызды алады!

Сіз заманның бірінші бетінде боласыз

Күтіңіз және көріңіз…

Сіз жай ғана тамақтану патшасына қарап отырған жоқсыз

Тағы бір танымал тұлға

Сіз ештеңенің патшасына қарамайсыз…

Біз айға түсіреміз

Біз түсте ойнаймыз

Біз барлық адамзат баласын қабылдаймыз!

Сіз патшаға қарамайсыз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!

Сіз эйс қарап жатырсыз!

Сіз эйс қарап жатырсыз!

Сіз құдайға  қарап тұрсыз!

Сіз эйс қарап жатырсыз!

Сіз эйс қарап жатырсыз!

Сіз эйс қарап жатырсыз!

Сіз А-А-а-а-а-а-ға қарап отырсыз!