Minefield - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's
Төменде әннің мәтіні берілген Minefield , суретші - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's аудармасымен
Ән мәтіні Minefield "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Minefield
Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's
Оригинальный текст
Who are you?
I get the feeling that you’re harder
Who are you?
I get the feeling that you’re wild
Does no one really know where you’re comin' from?
Does anybody dig your tune?
Show me 'round, gurl (sic), your powder room
There you are
Caught in a minefield, minefield
One false move, gurl (sic) and you’re mine
Oh, kaboom!
Oh, kaboom!
You’re in my blood
Oh, kaboom!
Oh, kaboom!
You’re in my…
Who are you?
I get the feeling that you’ve known me
In other lives
Way back, before the river bent
Little lie and it’s easy
We have no past
I have no past and I’m easy
So come roll me over
Cuz no one really knows where the trouble is
Or when the dam is gonna blow
So come inside, gurl (sic)
Take off your coat…
There you are
Caught in a minefield, minefield
One false move, gurl (sic) and you’re mine
Oh, kaboom!
Oh, kaboom!
You’re in my blood
Oh, kaboom!
Oh, kaboom!
You’re in my…
There you are
Caught in a minefield, minefield
One false move, gurl (sic) and you’re mine
Oh, kaboom!
Oh, kaboom!
You’re in my blood
Oh, kaboom!
Oh, kaboom!
You’re in my…
Перевод песни
Сен кімсің?
Мен сенің қиынырақ екеніңді сеземін
Сен кімсің?
Мен сенің жабайы екеніңді сеземін
Сіздің қайдан келгеніңізді шынымен ешкім білмейді ме?
Сіздің күйіңізді біреу қазып жатыр ма?
Маған 'дөңгелек, гурл (sic), ұнтақ бөлмесін көрсетіңіз
Міне, сіз
Мина алаңында, мина алаңында ұсталды
Бір жалған қозғалыс, gurl (sic) және сен менікісің
О, кабум!
О, кабум!
Сіз менің қанымдасыз
О, кабум!
О, кабум!
Сіз менің…
Сен кімсің?
Мені танығаныңызды сеземін
Басқа өмірлерде
Артқа, өзен иілгенге дейін
Кішкене өтірік және бұл оңай
Бізде өткен жоқ
Менің өткенім жоқ және мен оңаймын
Ендеше келіңіз мені аударыңыз
Өйткені, ешкім бәленің қай жерде екенін білмейді
Немесе бөгет жарылатын кезде
Ендеше ішке кіріңіз, Гурл (sic)
Пальтоңызды шешіңіз...
Міне, сіз
Мина алаңында, мина алаңында ұсталды
Бір жалған қозғалыс, gurl (sic) және сен менікісің
О, кабум!
О, кабум!
Сіз менің қанымдасыз
О, кабум!
О, кабум!
Сіз менің…
Міне, сіз
Мина алаңында, мина алаңында ұсталды
Бір жалған қозғалыс, gurl (sic) және сен менікісің
О, кабум!
О, кабум!
Сіз менің қанымдасыз
О, кабум!
О, кабум!
Сіз менің…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз