Say Yeah! - Richard Carpenter

Say yeah!

Tossed and turned all night

Dreams in black and white

My want has turned to need

There’s only one way this can lead

You’ve got me walking on the edge

With silent things your lips have said

You’ve gotta bend before i break

There’s more to love than what we make

(*) up &down ring around the roses

You move in close i come undone

How long till you ever know it Till you see that i’m the one

(**) say yeah!

C’mon baby make your move

Say yeah!

It’s time we call it love

Say yeah!

You don’t need nobody else

Say yeah, yeah, yeah, yeah!

Comes a time when you’ve got

To trust your heart

Cause down the line somebody blows

Your cool apart

You’ve got that look upon your face

Written dreams you can’t erase

So don’t go telling lies

We’ve got the answers in our eyes

Иә деп айт!

Түні бойы лақтырып, бұрылды

Ақ-қара түстегі армандар

Менің қалауым қажет болды

Мұның бір ғана жолы бар

Сіз мені жиекте                                                                                                              

Еріндерің айтқан үнсіз нәрселермен

Мен сындырмас бұрын иілуіңіз керек

Біз жасаған нәрседен сүйетін                                                                                         |

(*) раушанның айналасындағы жоғары және төмен сақина

Сіз жақындайсыз

Сіз оны қанша уақытқа дейін  Мен екенімді көргенше

(**) иә деп айт!

Жүр, балақай қадамыңды жаса

Иә деп айт!

Біз оны махаббат деп атайтын кез келді

Иә деп айт!

Сізге басқа ешкім керек емес

Иә, иә, иә, иә деп айтыңыз!

Сіз алған кезде келеді

Жүрегіңізге сену үшін

Себеп төмен қарай біреу соққы береді

Бір-бірінен салқын

Сіздің бетіңізде осындай көрініс бар

Сіз өшіре алмайтын жазылған армандар

Сондықтан өтірік айтпаңыз

Жауаптар біздің көз алдымызда