Calling Your Name Again - Richard Carpenter

I wake up in the dark

Silence brings me to my senses

I wonder where you are

Then I feel a pain, a pain in my heart

Cause Im living without your love

And Im all alone for the first time

And it doesnt seem to be a dream

A dream that will be over

All the words you said

Werent enough to fool this heartache

Memories in my head

Arent enough to stop me falling apart

Cause Im living without your love

And maybe it wont be the last time

I dont know how much more I can take

Hope is wide awake and here I go

(*) calling your name again

Thinking of all that we two had before

Theres got to be more this I know

Calling your name again

Remembering all the love you gave to me And how we used to be

I think of whats to come

Then I turn and see your picture

The tears begin to fall

And soon I can make sense of nothing at all

Cause Im living without your love

Hoping that Ill make it this time

Something tells me this is not the end

Wish I could pretend but here I go

Мен қараңғыда оянамын

Үнсіздік мені менің сезіміме әкеледі

Мен қайда екеніңізге қызық

Сосын жүрегім ауырып, ауырып жатырмын

Себебі мен сенің махаббатыңсыз өмір сүремін

Мен алғаш рет жалғызбын

Бұл арман емес сияқты

Орындалатын арман

Сіз айтқан барлық сөздер

Бұл жүрек ауруын алдауға жетпеді

Менің басымда  естеліктер

Менің бөлінуімді тоқтату жеткілікті емес

Себебі мен сенің махаббатыңсыз өмір сүремін

Мүмкін ол соңғы рет болмауы мүмкін

Тағы қанша алатынымды білмеймін

Үміт оянып кетті, міне, барамын

(*) атыңызды қайта атайды

Екеуміздің бұрын болған нәрселерді ойлап

Мен мұны білемін

Сіздің атыңызды қайта атайды

Маған деген сүйіспеншілігіңізді және біз бұрын болғанымызды еске 

Мен не келуге болатынын ойлаймын

Содан кейін  бұрылып, сіздің суретіңізді көремін

Көз жасы тая бастайды

Және көп ұзамай мен мүлдем ештеңе сезе аламын

Себебі мен сенің махаббатыңсыз өмір сүремін

Осы жолы үлгеремін деп үміттенемін

Бір нәрсе маған бұл соңы емес дейді

Мен                                                        Мен                             Мен                  |