I'm Still Not Over You - Richard Carpenter

Just today I saw you smile

And it took me back to yesterday

You still move me like you did

When you read me with your eyes that way

Haven’t seen you for a while

Father Time must be a friend of yours

You still take my breath away

Do I really have to say

How much I want you

(*) Just when I thought I was doin’alright

Sleepin’away almost half of the night

Now who

Who was the last one I needed to see

Just when I had most of my broken heart

Put back together to make a new start

Now I have to forget startin’over

I’m still not over you

I was calm as I could be As the feelings all came back again

What I was supposed to do Treat you like a stranger or a friend

I’m not wise in things of heart

I’m not one of those who knows the moves

I was hangin’by a thread

Hangin’on each word you said

To hear I love you

Бүгін ғана сенің күлгеніңді көрдім

Мені кеше қайтып келді

Сіз мені бұрынғыдай қозғаласыз

Сіз мені осылай көздеріңізбен оқығанда

Сізді біраз уақыттан бері көрмедім

Уақыт әке сенің досың болуы керек

Сіз әлі де менің тынысымды кетерсіз

Шынымен айтуым  керек пе

Мен сені қалаймын

(*) Мен бәрі дұрыс деп ойлаған кезде

Түннің жартысы дерлік ұйықтап жатыр

Енді кім

Мен соңғы рет көруім керек еді

Жүрегім жараланғанда

Жаңа бастау үшін біріктіріңіз

Енді                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен әлі сенен асқан жоқпын

Мен бар сезім қайта қайта қайта қайта қайта болған болғандай сабырлы болдым

Не істеуім керек еді Саған бейтаныс немесе дос сияқты қара

Мен шын жүректен дана емеспін

Мен қозғалысты білетіндердің бірі емеспін

Мен жіпке ілініп қалдым

Сіз айтқан әрбір сөзді тыңдаңыз

Мен сені сүйетінімді есту үшін