Sunny - Richard Antony

Sunny, ce matin encore, c'était l’hiver

Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair

Il y a du soleil, dans les rues sur les toits

Le printemps est revenu avec toi

Sunny, mon amour, I love you

Sunny, c’est déjà la fin de ma longue nuit

Sunny, à nouveau pour moi, le soleil luit

J’ai eu des mauvais jours dans le vent et la pluie

J’avais si peur que tu m’oublies

Sunny, mon amour, I love you

Sunny, tu m’as ramené tant de soleil

Sunny, le ciel est si bleu, quand je m'éveille

Je me vois déjà aux vacances d'été

Les beaux jours durent toute l’année

Sunny, mon amour, I love you

Sunny, merci pour toutes les choses que je te dois

Sunny, pour tout le bonheur d'être avec toi

Merci pour le regard que tu poses sur moi

Et pour les images que j’y vois

Sunny, mon amour, I love you

Sunny, ce matin encore, c'était l’hiver

Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair

Il y a du soleil, dans les rues sur les toits

Le printemps est revenu avec toi

Sunny, mon amour, I love you

I love you…

Шуақ, бүгін таңертең тағы да қыс болды

Күншуақ, сен осында болғаннан бері аспан ашық болды

Күн ашық, көшелерде шатырларда

Көктем сенімен бірге қайтып келді

Күншуақ, сүйіктім, мен сені жақсы көремін

Санни, менің ұзақ түнім аяқталды

Мен үшін тағы да шуақты, күн жарқырап тұр

Жел мен жаңбырда жаман күндерім болды

Сен мені ұмытып қалдың ба деп қорықтым

Күншуақ, сүйіктім, мен сені жақсы көремін

Күншіл, сен маған көп күн сәулесін әкелдің

Күн ашық, аспан сондай көгілдір, мен оянсам

Жазғы демалыста өзімді көріп тұрмын

Шуақты күндер жыл бойына созылады

Күншуақ, сүйіктім, мен сені жақсы көремін

Санни, саған қарыздарым үшін рахмет

Sunny, сенімен бірге болғаным үшін

Маған қарағаныңызға рахмет

Ал мен онда көрген суреттер үшін

Күншуақ, сүйіктім, мен сені жақсы көремін

Шуақ, бүгін таңертең тағы да қыс болды

Күншуақ, сен осында болғаннан бері аспан ашық болды

Күн ашық, көшелерде шатырларда

Көктем сенімен бірге қайтып келді

Күншуақ, сүйіктім, мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін…